【莼羹】羹。《晋书·陆机传》：“尝诣侍中王济，济指羊酪谓机曰：‘卿吴中何以敌此？’答云：‘千里蓴羹，未下盐豉。’时人以为名对。”《说郛》卷十九引宋曾三异《因话录·蓴羹》：“‘千里蓴羹，未下盐豉。’世多以淡煮蓴羹，未用盐与豉相调和。非也！盖末字误书为未，末下乃地名，千里亦地名。此二处产此二物耳。其地今属平江郡。”清金农《闻喜县中早发》诗：“脯腊膎胰非不饱，未免秋风刮面思蓴羹。”蒓羹：莼菜做的羹。唐张志和《渔父歌》：“松江蟹舍主人欢，菰饭蒓羹亦共餐。”宋周邦彦《蓦山溪》词：“玉簫金管，不共美人游，因箇甚，烟雾底。独爱
【张】1. 开，展开：～开。～目（ａ．睁大眼睛；ｂ．助长某人的声势称“为某人～～”）。～榜。铺～。～灯结彩。纲举目～。 2. 商店开业：开～。 3. 拉紧：紧～。～力。 4. 扩大，夸大：夸～。 5. 放纵，无拘束：乖～。嚣～。 6. 料理，应酬：～罗。 7. 惊惶，慌忙：～惶失措。 8. 看，望：～望。 9. 星名，二十八宿之一。 10. 量词：一～纸。三～桌子。几～嘴。两～弓。 11. 姓。
【翰】1. 长而坚硬的羽毛：理翩振～。 2. 借指毛笔和文字、书信等：～苑。～墨（笔墨，借指诗文书画）。～藻。
雨天小站
不过说实话，我也不是很懂这首诗的深意，只是听起来很唬人的样子。
飞翔之鹰
莼羹张翰，这首诗啊，很古早，很难懂，但是啊，假装懂的话，就可以把自己的文化素养提高。
深海探花
莼羹张翰这名simi霸气，妥妥的杠杠滴！这名字超级符合当代人的审美，瞬间被秒杀了！
紫绒花梦琪
当然啊，如果是真的不懂，那就是一只蒟蒻啊，要么就是要去学学古诗词了。
江湖常青
总之啊，这首诗古古怪怪的，听起来啊，很是成语的味道，让人无从理解，但是文化底蕴嘛，还是要有的。
【黄钟】人月圆_山中书事兴其它诗句