【翠翘】翠鸟尾上的长羽。《楚辞·招魂》：“砥室翠翘，絓曲琼些。”王逸注：“翠，鸟名也；翘，羽也。”2.古代妇人首饰的一种。状似翠鸟尾上的长羽，故名。唐韦应物《长安道》诗：“丽人綺阁情飘颻，头上鸳釵双翠翘。”宋周邦彦《忆秦娥·佳人》词：“人如玉，翠翘金凤，内家妆束。”清李渔《蜃中楼·训女》：“终朝阿母梳云髻，甚日檀郎整翠翘。”典
【金雀】1.钗名。妇女首饰。晋陆机《日出东南隅行》：“金雀垂藻翘，琼珮结瑶璠。”唐白居易《长恨歌》：“花鈿委地无人收，翠翘金雀玉搔头。”明无心子《金雀记·开场》：“掷果车灯宵驰纵，金雀盟天假良缘。”2.花名。
【玉搔头】◎玉搔头yùsāotóu[emeraldhairpin]见“玉簪”漢
莫浮语
总之，“翠翘金雀玉搔头”是一首典雅而富有诗意的佳作，是唐诗中出类拔萃的代表之一。
温润如玉
凝练了唐代风雅的文化内涵，形容了女性的娇美和华贵，令人留下了美好的印象。
梦里人生
翠翘和金雀两者形容因笔调清新秀丽，呼之欲出。玉搔头既高雅又不失世俗，暗含王权的象征。
彩虹天使
此诗运用了较多的双音节词汇，并且循序渐进地勾勒出“翠翘金雀”和“玉搔头”等高雅之物，其形态句读如歌。
小罗罗
《翠翘金雀玉搔头》一诗，形容的是玉雕翠翘的小鸟，垂珠熏香的美人扳着灵巧的玉指抚弄着头发。整首诗汇聚了妙手、珠熏、玉指三个元素，表现了唐代女性的婉约、柔美和优美。