【金屋】华美之屋。南朝梁柳恽《长门怨》诗：“无復金屋念，岂照长门心。”唐于鹄《送宫人入道归山》诗：“自伤白髮辞金屋，许著黄裳向玉峯。”清龚自珍《湘月》词：“一枝赠我，安排自有金屋。”鲁迅《惜花》诗之二：“剧怜常逐柳绵飘，金屋何时贮阿娇？”参见“金屋贮娇”。
【妆】1. 修饰、打扮：化～。～饰。～点。 2. 供打扮用的物品，演员的衣装服饰：上～。卸～。 3. 女子出嫁时陪送的衣物：嫁～。 4. 修饰，打扮的式样：时～。古～。
【成】1. 做好，做完：～功。完～。～就。～事。～交。～立。～婚。～仁（儒家主张的成就仁德）。～人之美。玉～其事。 2. 事物发展到一定的形态或状况：～形。～性。～人。自学～才。蔚然～风。 3. 变为：长～。变～。 4. 可以，能行：～，就这么办。 5. 称赞人能力强：他办事麻利，真～。 6. 够，达到一定数量：～年累（lěi ）月。 7. 已定的，定形的：～规。～俗。～见。～例。～竹在胸。 8. 十分之一：增产三～。 9. 平定，讲和：“会于稷，以～宋乱”。 10. 姓。
【娇】1. 美好可爱：～儿。～女。～艾（年轻貌美的女子）。～娆。～艳。～嗔。～逸（潇洒俊美）。 2. 爱怜过甚，过分珍惜：～养。～惯。 3. 柔弱：～弱。～小。～嫩。～气。
【侍夜】陪夜侍候；伴眠。《礼记·内则》“妾虽老，年未满五十，必与五日之御”汉郑玄注：“五十始衰，不能孕也。妾闭房不復出御矣。此御，谓侍夜劝息也。”唐白居易《长恨歌》：“金屋粧成娇侍夜，玉楼宴罢醉和春。”
秋天的故事
这句诗里充盈着世俗的局限和压迫，同时又刻画出了一个浪漫而又富有戏剧性的形象。在这样的社会环境里，只能金屋妆成娇侍夜，追求爱情、美好和自由只能是虚幻的。
Lucky Cat
无论如何，这句诗都是一件艺术品，如果你没有感受到其中的意蕴和典故，那么你可真是太菜了。
芸芸众生的终结者
“娇侍夜”这个词太有代表性了，暗示了这个女子身份的高贵和无奈。金屋娇侍夜，不仅仅是男人的工具，女人的玩物和权力的体现，更意味着某种程度上的心灵迷失和都市焦虑。
爱笑的水滴
当初大家都把黛玉的性格缺陷放大，实际上她要比那些金兰姐妹更加有趣味和思想深度。
甜心乐乐虾
不过，别小看这句诗，它其实很有文化内涵。据说这句诗是曹雪芹在《红楼梦》中的原意，暗示着宝玉与黛玉之间的关系。