【翡翠】◎翡翠fěicuì(1)[jadeite]∶一种单斜晶系的硅酸钠铝组成的矿物,加工后即成为有价值的玉器(2)[red-featherfinch;halcyon]∶动物名。又名赤翡翠。属脊椎动物亚门,鸟纲,佛法僧目
【无穷】◎无穷wúqióng[infinite;boundless;inexhaustible;endless;interminable;unending]没有穷尽;没有止境接天莲叶无穷碧。——宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》乐亦无穷。——清·方苞《左忠毅公逸事》无穷逸致。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》受享无穷。——清·
【夜】◎ 天黑的时间，与“日”或“昼”相对：～晚。日日～～。～阑（夜将尽时）。～盲。～幕。～宵。～话。～袭。～行（xíng ）。～战。
【泉】1. 从地下流出的水源：～源。～瀑。甘～。温～。喷～。黄～（旧时称人死后所在的地方。亦作“九泉”）。 2. 古代钱币的名称。 3. 姓。
BlueEyedBeauty
此句诗字句精韵，翡翠一词富有生机和鲜艳之美，无穷掩夜泉则体现了泉水浩荡不息，永无止境之感，凸显出其恒久之特征，极具意境。
快乐的小蜘蛛
翡翠之色富有阴阳之气，是生生不息的象征。而掩夜之泉，彰显出夜晚之美，极富诗意。整句描绘出大自然的无穷之美，让人在心境处于沉静的状态。
奇异野兽
翡翠无穷掩夜泉，此句诗展现出人与自然的相融相合，启迪人生之本，令人心生向往和抚慰。翡翠美丽而永恒，掩夜凝重而深邃，她们深深吸引我们，并带领我们去往永远的旅程。
悠然自得55
翡翠凝滴波涟，细密且精致，掩夜之泉空灵秀美，借着灯光，恰如霓虹般绚烂夺目。这样的景色，即便再次来到时，仍如初次感受一般耀眼，令人心醉。
PurpleBreeze
这句诗的遣词造句考究，意象鲜明，翡翠之泉形象生动，诗情婉约。无穷掩夜之景，如同泉水潺潺，随着身心融为一体，被这样的景色所深深吸引。