【国朝】政。亦指国家,朝廷。《后汉书·杨赐传》:“今妾媵嬖人阉尹之徒,共专国朝,欺罔日月。”三国魏曹植《求自试表》:“今臣无德可述,无功可纪,若此终年,无益国朝。”2.指本朝。唐韩愈《荐士》诗:“国朝盛文章,子昂始高蹈。”明张煌言《与张承恩书》:“若足下原国朝之宿将,更当先著祖鞭。”《红楼梦》第五回:“吾家自国朝定鼎以来,功名奕世,富贵流传,已歷百年,奈运终数尽,不可挽回!”
【盛】1. 兴旺:兴~。繁~。旺~。~世。~衰。茂~。全~时期。 2. 炽烈:年轻气~。~怒。~气凌人。 3. 丰富,华美:~产。~宴。~装。 4. 热烈,规模大:~大。~况。~典。~举。 5. 广泛,程度深:~传(chuán)。~行(xíng )。~赞。~名。~夏。 6. 深厚:~意。 7. 姓。 | 1. 把东西放进去:~饭。 2. 容纳:~器。小桶~不下多少东西。
【文】1. 事物错综所造成的纹理或形象:灿若~锦。 2. 刺画花纹:~身。 3. 记录语言的符号:~字。~盲。以~害辞。 4. 用文字记下来以及与之有关的:~凭。~艺。~体。~典。~苑。~献(指有历史价值和参考价值的图书资料)。~采(a.文辞、文艺方面的才华;b.错杂艳丽的色彩)。 5. 人类劳动成果的总结:~化。~物。 6. 自然界的某些现象:天~。水~。 7. 旧时指礼节仪式:虚~。繁~缛节(过多的礼节仪式)。 8. 文华辞采,与“质”、“情”相对:~质彬彬。 9. 温和:~火。~静。~雅。
【章】1. 歌曲诗文的段落:~节。~句。乐~。~回体。顺理成~。断~取义。 2. 条目,规程:~程。~法。简~。党~。约法三~。 3. 修理:杂乱无~。 4. 花纹,文采:黑质而白~。 5. 戳记:图~。盖~。 6. 佩带的身上的标志:袖~。领~。徽~。像~。 7. 奏本:奏~。本~。 8. 古同“彰”,彰明。 9. 姓。
屠龙刀
其次,我们的小清新来了,她说:“哇,国朝盛文章,我觉得可以翻译成『文艺盛典』,好文艺,好盛大啊!”
夏之祭典
国朝盛文章,这句诗是明代文学巨匠杨慎所作,表达了明朝文艺繁荣的局面。那么,我们来看看现代人如何点评这句诗。 首先,我们有位英语老师来了,他说:“国朝盛文章,哦耶!这句话太优美了,我觉得可以翻译成‘The Dynasty of Literature Prosperity’,非常能代表明代的文化繁华。”
SapphireDream
再然后,我们的二次元爱好者闯了进来,他说:“国朝盛文章,我可以理解成‘Anime High Note’,是个充满高潮的动漫世界。” 接下来,我们的搞笑达人走到了台前,他说:“国朝盛文章?不错不错。怎么样,我们翻一下成‘朝代作释读,须得鬼神惊’,不知道能不能吓跑那些写热门害怕的扫黑打非的表哥们呢。”
幸福在身边
最后,我们的小资兼文艺洛丽塔走进来,她说:“国朝盛文章,我觉得可以翻成『文艺春天』,表达出明朝文学盛宴的美好和温馨。” 以上就是各位点评师对于“国朝盛文章”这句诗的精辟评论,每一位都从自己的角度出发,带来了各自的独到见解。这也向我们证明了,无论是古今中外,高雅诗歌都能给人带来无穷的想象和创造力。
华丽如风
这句诗用字简练,意蕴丰富。"国朝"传递出国家的繁荣昌盛,"盛文章"则突显了文化的辉煌,使整句诗显得意境深远。作者运用词语恰到好处,表达了对盛世文化的渴望与向往。