【寒】1. 冷，与“暑”相对：～冬。～色。～衣。～冽。～带。～战。～噤。～食（节名，在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭，也有的地区把清明当作“寒食”）。～喧。～来暑往。唇亡齿～。 2. 害怕：～心。 3. 穷困，有时用作谦辞：～门。～伧。～舍。～窗（喻艰苦的学习环境）。～酸。～士（旧指贫穷的读书人）。
【雨】◎ 从云层中降落的水滴：～水。～季。 | ◎ 下雨，落下：～雪。
【连江】满江。唐王昌龄《芙蓉楼送辛渐》诗之一：“寒雨连江夜入湖，平明送客楚山孤。”宋陆游《鹊桥仙·夜闻杜鹃》词：“茅簷人静，蓬牕灯暗，春晚连江风雨。”
【夜】◎ 天黑的时间，与“日”或“昼”相对：～晚。日日～～。～阑（夜将尽时）。～盲。～幕。～宵。～话。～袭。～行（xíng ）。～战。
【入】1. 进，由外到内：进～。～梦。 2. 适合，恰好合适：～选。～耳。
【吴】1. 中国周代诸侯国名，在今江苏省南部和浙江省北部，后扩展至淮河下游一带：～钩（古代吴地出产的一种弯刀，后泛指锋利的刀剑）。～越同舟（喻过去的仇人由于当前利害一致而成为朋友）。 2. 中国东汉末年三国之一：～下阿蒙（喻原先学识粗浅的人）。 3. 泛指中国江苏省南部和浙江省北部一带：～语。～牛喘月（喻见到类似事物就胆怯害怕起来）。 4. 姓。 典
落花成泥
"寒雨连江"这句话，表达的除了阴冷之意，更说明天气的惨状，以及江河的广大，使人感到苍凉而清幽。但是晦暗之中，我们还是可以看到诗人对自然景物的热爱与崇敬。
PurpleDreams
整句诗所表现的景象丰富多彩，字里行间都流淌着江南水乡的印象。其中的“寒雨”表达了环境的冷严，而“连江”则能让人想起江南的无垠江河；整句诗构成了一种朦胧之美，令人赏心悦目。
Crazyv简约-风格
寒雨连江夜入吴， 首先能体现出作者的感受，此时作者正在观赏着江边的美景，但随着时间的推移，晚上的寒雨不仅让人感到寒冷，也使江中的水更加凑满，仿佛将整个城市全部淹没。整句诗的用意不仅是表现出雨夜的阴冷，更凸显出由于江水汹涌的力量，所以才能将江水的声音传至远处，也是表现作者对江南的旷远景色的感触与评价。
午夜狂想曲
此诗具有很强的意境感，句中“连江"表现出江河的长度，而"寒雨"则传达出天气的冷严。这里指的吴是建康，也就是现在的南京。整句诗用词古雅，却极富意境，扣人心弦。
梦想的帆船
诗中的"连江"是指江水一直连着江海，又与南京吴有直接关系，因此"寒雨连江"通常被理解为一种“情”和“景”的交织。表达了建康晚上的阴冷清幽之美，以及悠久江南文化底蕴。