【盍】1. 何不，表示反问或疑问：“～各言尔志？” 2. 何故，为何：“～不出从乎？君将有行”。 3. 合，聚合：～簪（“勿疑朋～～。”意思是待人不疑心，朋友就会聚合而疾来）。
【将】1. 快要：～要。～至。～来。即～。 2. 带领，扶助：～雏。扶～。～军。 3. 拿，持：～心比心。 4. 把：～门关好。 5. 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。 6. 用言语刺激：你别～他的火儿了。 7. 保养：～养。～息。 8. 兽类生子：～驹。～小猪。 9. 顺从：～就（迁就，凑合）。～计就计。 10. 又，且：～信～疑。 11. 助词，用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间：走～出来。 12. 刚，刚刚：～～。～才。 13. 姓。 | 1. 军衔的一级，在校以上，泛
【把】1. 拿，抓住：～酒（拿着酒杯）。～玩（拿着赏玩）。 2. 控制，掌握：～握。～舵。 3. 看守：～守。～门儿。 4. 自行车、手推车等的手柄：车～。 5. 可以用手拿的小捆：秫秸～儿。 6. 专权，一手独揽：～持大权。 7. 从后托起小孩两腿使之大小便的动作：～尿。 8. 介词，义为拿，处置，致使：你能～他怎么样。 9. 量词。 10. 结盟：拜～子。～兄弟。 | 1. 物体上便于手拿的部分：刀～儿。 2. 被人作为说笑资料的言行：话～儿。
【兮】◎ 文言助词，相当于现代的“啊”或“呀”：“路漫漫其修远～，吾将上下而求索”。
【琼芳】色泽如玉的香草。《楚辞·九歌·东皇太一》：“瑶席兮玉瑱，盍将把兮琼芳。”王夫之通释：“芳草色如琼也。”《乐府诗集·郊庙歌辞七·唐享先蚕乐章》：“桂筵开玉俎，兰圃赠琼芳。”元王旭《游太清宫赋》：“取金鳞於层波，擷琼芳於中洲。”郑泽《壬寅春日谒屈子祠》诗：“手把琼芳闲礼拜，江城春雨更增愁。”2.犹玉浆。唐卢照邻《中和乐九章·总歌》：“飡白玉兮饮琼芳，心思荃兮路阻长。”3.指琼花。宋以后多指聚八仙花。宋赵师使《柳梢青·聚八仙花》词：“后土琼芳，蓬莱仙伴，蕊纷香粟。”参见“琼花”。4.比喻雪花。唐李贺《十二月乐辞
CoolBreeze
这句话让我们感受到了诗人发自内心对美景的欣赏和赞叹，也是诗人在这个美好夜晚感受到了一切美好事物的提醒和启示。 “将把”这个短语，尤其是“盍将把兮”这种比较口语化的表达方式，听上去像是在呼唤某人，寓意是对读者的温情呼唤。
eternalWhisper30
“琼芳”富有古代的文化气息，代表了诗人对美好、优雅的生活方式的追忆和向往，也让我们感受到了诗人内心深处的情感。 整首诗的主题是“夜泊”，在这样的环境下，诗人看到了牛渚的美好风光，然后提出了“盍将把兮琼芳”这句话。
山水之间的风景
“兮”给人一种柔软的感觉，是一个表达感叹的语气助词，特别是它加在“琼芳”后面，象征着对美好生活的向往和喜悦，十分恰当。
一字一句话
“盍将把”听起来有一些破碎感，仿佛是说话的人在撒娇，或者是卖萌，非常有趣。 琼芳这个词在现在看来常常比较少见，它意味着的是美好的事物。
沧海遗珠
著名的唐代诗人李白曾经有一首诗叫做《夜泊牛渚怀古》。其中有一句诗：“盍将把兮琼芳”。这句诗虽然短小精悍，但却充满了诗意。下面，就来看看这句诗有哪些意思吧。 李白在这句诗中用了“盍将把”这样一个开场白，非常的热情洋溢，让人情不自禁地想要了解下去。