【回车】回转其车。汉邹阳《狱中上书》：“邑号朝歌，墨子回车。”《后汉书·锺离意传》：“曾参回车於胜母之閭。”《三国志·魏志·陈矫传》：“‘若臣不称其职，则请就黜退，陛下宜还。’帝惭，回车而反。”掉转车头。《史记·司马相如列传》：“道尽涂殫，迴车而还。”三国魏曹植《与吴质书》：“墨翟不好伎，何为过朝歌而迴车乎？”清龚自珍《己亥杂诗》之二六五：“青鸟衔来双鲤鱼，自缄红泪请迴车。”
【挂】1. 借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上：悬～。～图。～牌。～锄。～镰。～帅（掌帅印，喻居于领导、统帅地位）。披红～绿。～一漏万。 2. 牵记，牵连，牵累：牵～。记～。～念。～连。～累（连累）。 3. 登记：～号。～失。 4. 打电话，或放回耳机中止通话，亦指交换机接通电话：给小张～个电话。 5. 钩住：衣服被钉子～住了。 6. 物体表面蒙上或糊着：脸上像～了一层霜。 7. 量词，多用于成套或成串的东西：一～珠子。
【扶桑】◎扶桑fúsāng(1)[redhibiscus]∶亦名朱槿,锦葵科植物。花冠大型,是著名观赏植物(2)[akindoftree]神话中的树木名汤谷上有扶桑,十日所浴。——《山海经·海外东经》。郭璞注:“扶桑,木也。”郝懿行笺疏:“扶当为榑。《说文》云:“榑桑,神木,日所出也。”(3)后用来称东方极远处或太阳出来的地方扶桑开朝晕,此高台端。——《文选·陆士衡
未来的期许
词选考究，写作细腻。回车、挂、扶桑这三个词感性而又形象地为不同的元素赋予了富有生命力的属性，使整个句子显得通透、自然、如诗如画。
跳动的心
总之，回车挂扶桑作为一句短小而又优美的古文诗句，它不仅表达了昔日运输工具的辛苦劳作，也寄托了古人无穷的向往与富有想象力的创造力。无论百年还是千年，回车挂扶桑永远流传在大地上，成为中日两国传统文化的重要组成部分。
Dear宇宙那边的你
扶桑是日本神话中的梦幻之国，与中国乘车的运输方式相互结合，显得平凡而神秘。在韵律上，回车挂扶桑采用了双调十六字的曲吟，使诗句在韵律上更加和谐、流畅、叩人心扉。
GoldenMoonlight
意境独特，具有想象力。回车挂扶桑以简朴的语言描绘了远方，更勾勒出一个浪漫而古老的东方图景。回车挂扶桑，有一股朦胧而意味深长的古韵，让人们仿佛穿越到了另一个时空。
烟云梦乡
这句诗以简洁有力的文字把扶桑这个神秘的东方国度与车马运输联系在了一起。回车与扶桑之间呈现了一种奇妙而富有节奏感的对仗关系。