【嗟】1. 又 yuē ㄐㄩㄝˉ 2. 文言叹词：～乎。～叹。～来之食。
【余】1. 我：“～将老”。 2. 剩下来的，多出来的：剩～。～粮。～兴。～悸。～孽。节～。～生。～荫（指前人的遗泽，遗留的庇荫）。～勇可贾（gǔ）（还有剩余的力量可以使出来）。 3. 十、百、千等整数或名数后的零数：十～人。 4. 后：“劳动之～，欢歌笑语。” 5. 农历四月的别称。 6. 姓。
【听】1. 用耳朵接受声音：～力。～写。～觉。聆～。洗耳恭～。 2. 顺从，接受别人的意见：言～计从。 3. 任凭，随：～任（rèn ）。～凭。～之任之。 4. 治理；判断：～讼（审理案件）。～政。 5. 量词，指马口铁密封成筒状以贮藏食物、饮料等：一～可口可乐。
【鼓】1. 打击乐器，圆柱形，中空，两头蒙皮：～乐（yuè）。～角（jiǎo）。大～。 2. 形状、声音、作用像鼓的：耳～。石～。 3. 敲击或拍打使发出声音：～吹。～噪。 4. 发动，使振作起来：～励。～动。～舞。一～作气。 5. 高起，凸出：～包。～胀。 6. 古代夜间击鼓以报时，一鼓即一更。 典
【应官】犹当官。唐李商隐《韩翃舍人即事》诗：“通内藏珠府，应官解玉坊。”冯浩笺注引李养浩曰：“应官，犹云当官，是唐人口语。”2.应付官府的赋税、徭役等。唐韩愈《顺宗实录一》：“人穷至坏屋卖瓦木，贷麦苗以应官。”唐李涉《竹枝词》：“渡头少年应官去，月落西陵望不还。”
【去】1. 离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对：～处。～路。～国。 2. 距离，差别：相～不远。 3. 已过的，特指刚过去的一年：～年。～冬今春。 4. 除掉，减掉：～掉。～皮。～势（ａ．阉割；ｂ．动作或事情终了时的气势）。 5. 扮演戏曲中的角色：他～男主角。 6. 用在动词后，表示趋向：上～。进～。 7. 用在动词后，表示持续：信步走～。 8. 汉语四声之一：～声（ａ．古汉语四声的第三声；ｂ．普通话字调中的第四声）。
冷若冰霜
这句诗怎么翻译成现代人的语言呢？“我还在这里听鼓声，你却已经进宫去了。”哈哈哈，有点像暗恋被帅哥收了！
飘洒的雨
嗟余听鼓应官去怎么，这句诗有点像抒发被甩的心情，气氛低沉又充满忧郁。
NeverGiveUp
即使是古人的诗，也能唱出现代人的爱情故事啊！心疼作者被官去了！
梦醒情深
然此言却亦不无遗憾之意，一番心魔难熬之苦也。作者欲以嗟叹之词，掩饰内心烦躁之情，实属深感时事无奈之表现。
哀伤的眼神
读者可思叹幸运，有一份自由自在之心态，又或者爱慕其超然之境界，故留诗作以触发读者心灵。