【莲花】花liánhuā[lotusflower;water-lily;lotusflower]莲华。即荷花,莲的花,较大淡红色或白色,有香味汉
【影】1. 物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象：人～。花～。倒～。幻～。～壁。～响。～射（借甲指乙，或暗指某人其事）。无～无踪。～～绰绰（模模糊糊，不真切）。捕风捉～。含沙射～（喻暗地里诽谤中伤）。 2. 形象：摄～（照相）。留～。剪～。～印。～像。 3. 描摹：～写。～抄。～宋本。 4. 指“电影”：～评。～院。～片。～视（电影和电视）。～坛。
【里】1. 居住的地方：故～。返～（回老家）。 2. 街坊（古代五家为邻，五邻为里）：～弄（lòng ）。 3. 中国市制长度单位：一～（等于五百米）。～程牌。 4. 衣物的内层：被～。 5. 内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：～外。心～。这～。那～。 6. 姓。
【暂】1. 不久，短时间：～时。～且。～缓。～停。～行办法。 2. 猝然。 3. 始，初：“或春苔兮始生，乍秋风兮～起”。
【相离】分离。《列子·天瑞》：“浑沦者，言万物相浑沦而未相离也。”汉班固《白虎通·谏诤》：“子諫父不去者，父子一体而分，无相离之法，犹火去木而灭也。”《东周列国志》第二七回：“行居寝食无相离，患难之中定臣主。”许地山《空山灵雨·笑》：“我对妻子说：‘相离好几天，你闷得慌吗？’”2.相附；附拢。《楚辞·离骚》：“飘风屯其相离兮，帅云霓而来御。”王夫之通释：“离，丽也，附也。”3.相互间距离。鲁迅《三闲集·我和＜语丝＞的始终》：“到得厦门，我投稿就很少了。一者因为相离已远，不受催促，责任便觉得轻，二者因为人地生疏。”
乐乐乐与疯疯疯
这句诗意境唯美，在表达恋人之间的离别和远离时有着一种不舍和深情。
编程小菜鸟
Losing a loved one for a while might be a rough patch (like being given a demotion), but at least you still have a job to go to, unlike some of us.
StarstruckEyes
莲花池的美丽视觉和情感的表达十分恰当，让读者无限遐想，同时对诗作者颇具感情共鸣。
断念为初
就像恋人在莲花池畔，相遇心意相通，但因为各自的人生轨迹和现实的坎坷，暂时离别。
岁月静好
第四，可能有人会想，这是一首诗歌，言简意赅，可惜看不懂。别急，其实这句诗最好的翻译就是，见了面就分手，这不是很直观吗？