【离恨天】佛经谓须弥山正中有一天，四方各有八天，共三十三天。民间传说：三十三天中，最高者是离恨天。后比喻男女生离，抱恨终身的境地。元王实甫《西厢记》第一本第一折：“这的是兜率宫，休猜做了离恨天。”《花月痕》第四三回：“玉帝震怒，召著金公兆剑替你作了仙主，将我们监禁在离恨天。”康有为《大同书》甲部第一章：“永结愁思之梦，长居离恨之天。”参见“三十三天”。
【涯】1. 水边，泛指边际：～～。～际。～岸。～垠。“生也有～，而知也无～。” 2. 范围，限度：生～。～分（fèn ）（限度，本分）。
【远】1. 距离长，与“近”相对：～方。～道。～程。～景。～足（较远的徒步旅行）。～见（远大的眼光）。～虑。～谋。～客。遥～。～走高飞。舍近就～。 2. 时间长：～古。～祖。长～。永～。 3. 关系疏，不亲密：～亲。疏～。～支。 4. 深奥：言近旨～。 5. 姓。 | ◎ 避开：近君子，～小人。
碎碎念
这句诗娓娓道来，耐人寻味，给人留下了深刻的印象，也展现出了诗人卓越的才华和深刻的眼光。
钟山臭豆腐爱好者
诗中“离恨天涯”四个字汇聚了诗人的思念之情，表现了远离心中所爱的人的痛苦。
MagicMelody
“离恨天涯远”的用词简洁明快，情感表达到位，让人仿如身临其境，感受到诗人内心世界的独特敏感度。
心灵的彼岸
这句诗采用了七绝的韵律，曲折悠扬，莽莽苍苍的天涯，表达了离恨之苦，也象征着心中的向往。
GoldenEyes
离恨天涯远，此句形容离别之情悠悠，深情难尽。离恨之情如天之辽远，如天涯之遥远，遥不可及。表达了离别之苦，情伤离愁之深。