【千春】1.千年。形容岁月长久。北魏郦道元《水经注·滍水》：“石至千春，不若速朽；苞墓万古，祇彰誚辱。”唐杜甫《往在》诗：“千春荐灵寝，永永垂无穷。”闻一多《你指着太阳起誓》诗：“‘永久’早许给了别人，粃糠是我的份，别人得的才是你的菁华－－不坏的千春。”2.寿辰。《孽海花》第二十回：“李老爷的千春，我们怎会忘了。”
【隔】1. 遮断：～开。～离。～绝。～断。阻～。 2. 相去有一段距离：～壁。～年。～行（háng ）。～岸观火（喻见人遇到困难，漠不关心，采取观望或看热闹的态度）。～墙有耳。 3. 思想感情有距离：～阂。～膜。～心。
【流水】水liúshuǐ(1)[runningwater]∶流动的水落花流水春去也。(2)[turnoverinbusiness]∶商店销售额流水收入(3)[inhurry]∶立即;赶快;急急忙忙他流水就说汉
魏妮妮
《千春隔流水》一诗以简明的文字传达着对光阴流逝、时节更迭的难舍之情。千春所指的便是漫长春天，此景极目，表明作者之顿悟。而流水象征着时间的流转，通过隔字的运用，突出了时光的不可逆转与生命的短暂。此诗写照了一个别具意境的自然景色，用于表达对时光流失的思考，颇有启人忧国的情怀。
甜美的雪人
《千春隔流水》运用了形象丰富的描写手法，巧妙地表达了时光流逝与春天壮丽景色之间的对比。千春之景既富有绚烂多彩之感，又展示了春天微妙的变化之美。隔流水则意境更深远，时光匆匆，流水无常，更透露出人生短暂的悲凉情怀。此诗以少字却寓意丰满，展现了古代文人的卓越才情与思辨能力。
折断的翅膀
不过说实话，这句诗还是挺有意境的。或许真的暗示着一种距离感和无法触及的隔阂。就像是想要融入日系少女漫画中的男主一样，总有一种遥不可及的感觉。
独行侠
这句诗太扯了，千春隔流水，什么鬼啊？就像是我和我的小鲜肉男友，隔着一潭水，真的有一种难以触及的感觉。
隐逸乘风
但这也可以理解为千秋万代，心心相印，只是因为命运使然，无法相逢，就像我和我心爱的披萨，总是差一点火候。