首页 > 宋诗 > 秋怀

上一卷下一卷

一何梦吟白黄虚凉元秋
望时和似发华堂叶好怀
家石寒候先自淅萧问
山岭鹊虫从与淅萧
眼关夜秋远西掩散
暂山频更客风霜雨
明路惊苦生约清声

元好问

秋怀

秋怀原文

凉叶萧萧散雨声，虚堂淅淅掩霜清。黄华自与西风约，白发先从远客生。吟似候虫秋更苦，梦和寒鹊夜频惊。何时石岭关山路，一望家山眼暂明？

秋怀注释

1﹑凉叶：在寒风中的树叶。萧萧：落叶声。散：散播﹑散发。雨声：指落叶声像雨声一样。2﹑淅淅：风声。掩霜清：即掩于霜清，意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩，铺散，遮盖。3﹑黄华：指菊花。华，同“花”。4﹑远客：远离家乡的客子。5﹑候虫：随季节而生或发鸣声的昆虫，如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元集序》说：“候虫之声，则末世诗人之言似之。”6﹑眼暂明：指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂：顿时。

秋怀译文

一片片寒叶轻轻地飘洒，就像是传来沙沙的雨声；虚寂的厅堂秋风淅淅，遍地铺盖着露冷霜清。门外，黄菊依旧与西风相约而至；屋里，白发已先为远客伴愁而生。我好比知时应节的鸣虫，吟唱之声逢秋更苦；我又似是孤栖寒枝的乌鹊，怀乡之梦入夜屡惊。石岭关山的小路呵，何时才能够再次登临——望一眼家乡的山水呵，我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒？

元好问简介

简介暂无

元好问的其它诗歌

迈陂塘

迈陂塘

摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘

鹧鸪天·只近浮名不近情

浣溪沙·往年宏辞御题有西山晴雪诗

临江仙·自洛阳往孟津道中作

水调歌头·赋三门津

骤雨打新荷

【黄钟】人月圆

【中吕】喜春来

【仙吕】后庭花破子

同儿辈赋未开海棠

论诗三十首（选五）

壬辰十二月车驾东狩后即事

京都元夕

秋怀

秋怀诗句

凉叶萧萧散雨声

虚堂淅淅掩霜清

黄华自与西风约

白发先从远客生

吟似候虫秋更苦

梦和寒鹊夜频惊

何时石岭关山路

一望家山眼暂明

可能你会感兴趣

凉州曲

上西楼

虞美人

浪淘沙

醉桃源

谒金门

清平乐

鹊踏枝之一

长命女

采桑子

最近文章