【葺】1. 原指用茅草覆盖房子，后泛指修理房屋：～墙。～屋（草屋）。修～。 2. 累积，重叠：～袭（重叠）。
【之】1. 助词，表示领有、连属关系：赤子～心。 2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。 3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。 4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。 5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。 6. 虚用，无所指：久而久～。 7. 往，到：“吾欲～南海”。
【兮】◎ 文言助词，相当于现代的“啊”或“呀”：“路漫漫其修远～，吾将上下而求索”。
【荷】1. 〔～包〕ａ．佩戴的小囊；ｂ．食品名。 2. 〔～尔蒙〕“激素”的旧称。 3. 即“莲”。 典
【盖】1. 有遮蔽作用的东西：～子。锅～。瓶～。膝～。天灵～。 2. 伞：雨～。 3. 由上往下覆，遮掩：覆～。遮～。掩～。～浇饭。 4. 压倒，超过：～世无双。 5. 方言，超出一般地好：这本书真叫～！ 6. 用印，打上：～章。～戳子。 7. 造（房子）：～楼。翻～。 8. 文言虚词（❶发语词，如“～闻”；❷表大概如此，如“～近之矣”；❸连词，表示原因，如“有所不知，～未学也”）。 | 1. 古地名，在今中国山东省沂水县西北。 2. 姓。 | ◎ 古同“盍”，文言虚词，何不。
落花有意
不过放心吧，其实兮和葺都是古代汉语的一种表达方式，就好比英文里的"oh"，或者德文里的"ja"，多用于加强语气。那么，这首诗在古代可能是个美女掀开遮阳伞的场景。
幸福的旋律99
这句诗也是研究考古学的好材料啊，毕竟荷盖一般都是用来遮阳的，难道古人就没有晒太阳吗？还是说他们都可以长期躲在清一色的荷叶下，享受田园生活？这可是玩命猜谜题啊！
IndigoDream
但是啊，我真的不知道这首诗是在描述什么，到底是某个古代仙女戴的发饰，还是莲花池塘里的避暑圣品？
晨曦初晓
哎呀，这首诗实在是太可爱了！葺之兮荷盖，颜值高还有点呆萌，就像小猫头上的黄铜铃铛一样，让人想要去捏它的脸！
BlueVelvetDream
其实啊，这句诗最让我着迷的是它那两个神秘的字，兮和葺。这是什么字啊？难道是程序员写代码的时候打错字了吗？