【三岛】1.指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山。亦泛指仙境。唐郑畋《题缑山王子晋庙》：“六宫攀不住，三岛互相招。”元耶律楚材《和百拙禅师》诗：“眠云卧月辞三岛，鼓腹謳歌预四民。”《西游记》第十七回：“十洲三岛还游戏，海角天涯转一遭。”2.指日本。清秋瑾《日人石井君索和》诗：“诗思一帆海空阔，梦魂三岛月玲瓏。”
【路岐】“路歧”。1.歧路；岔道。《初学记》卷十六引晋王廙《笙赋》：“发千里之长思，咏别鹤於路歧。”唐刘驾《相和歌辞·贾客词》：“金玉四散去，空囊委路岐。”清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳续录一》：“将今夜伺之於路歧，与决生死。”2.指路歧人。宋无名氏《错立身》戏文第一出：“为路岐，恋佳人，金珠使尽没分文。”元无名氏《蓝采和》第一折：“俺路歧每怎敢自专，这的是才人书会剗新编。”《平妖传》第三一回：“众位在上！媳妇不是路岐，也不会卖药打卦。”参见“路岐人”。典
【空】1. 不包含什么，没有内容：～洞（ａ．没有内容的；ｂ．物体内部的窟窿）。～泛。～话。～旷。～乏。～～如也。～前绝后。凭～（无根据）。真～（没有任何东西）。 2. 没有结果的，白白地：～跑了一趟。～口无凭。 3. 离开地面的，在地上面的地方：～军。～气。～投。～运。 | 1. 使空，腾出来：～一个格。～出一间房来。 2. 闲着，没被利用的：～白。～地。～额。～房。～缺。 3. 亏欠：亏～。 | ◎ 古同“孔”，洞。
【有】1. 存在：～关。～方（得法）。～案可稽。～备无患。～目共睹。 2. 表示所属：他～一本书。 3. 表示发生、出现：～病。情况～变化。 4. 表示估量或比较：水～一丈多深。 5. 表示大、多：～学问。 6. 用在某些动词前面表示客气：～劳。～请。 7. 无定指，与“某”相近：～一天。 8. 词缀，用在某些朝代名称的前面：～夏。～宋一代。 | ◎ 古同“又”，表示整数之外再加零数。 典
【月】1. 地球最大的天然卫星（亦称“月亮”、“月球”）：～光（月球反射太阳的光）。～蚀。 2. 计时单位：一～。～份。岁～不居（时光不停地流逝）。 3. 按月出现的，每月的：～刊。～薪。 4. 形状像月亮的，圆的：～饼。～琴。 5. 妇女产后一个月以内的时间：～子。
乐乐乐与疯疯疯
关于文化：这句诗体现了日本文化的一面。日本有一种非常独特的文化叫做“月下美人”。 月亮被赋予了神秘优美的感觉，被认为是调情和浪漫的象征。这句诗加入了月亮的元素，为整个作品增添了更多的浪漫气息。
AquaDreams
这首诗让我们联想到夜晚的静谧，路边的阳台上泡上一杯清茶，远离城市的嘈杂，看月亮和星星，听听风声，这是多么惬意的一种生活。
FlyHigh
关于用词：这句诗的用词简洁而优雅，最令人印象深刻的是“岐空有月”。 “岐”在这里的意思是“交叉”，指的是月亮和这个交叉路口之间的关系，同时也暗示了这句诗的主题——旅行和分别。
心动总是悄无声息
此处“路岐”亦或“空”，似乎已成为三岛老兄笔下的一个常见主题，不禁让我想起了我的高中物理
angelleai
“三岛路岐空有月”，这句话让我们想到月亮这个永恒的主题，月亮被诗人描绘得这么美丽，就像是世界上最耀眼的璀璨宝石一样。