【为】1. 做，行，做事：～人。～时。～难。不～己甚（不做得太过分）。 2. 当做，认做：以～。认～。习以～常。 3. 变成：成～。 4. 是：十两～一斤。 5. 治理，处理：～政。 6. 被：～天下笑。 7. 表示强调：大～恼火。 8. 助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家～？ 9. 姓。 | 1. 替，给：～民请命。～虎作伥。～国捐躯。 2. 表目的：～了。～何。 3. 对，向：不足～外人道。 4. 帮助，卫护。
【君】1. 封建时代指帝王、诸侯等：～主。～子（ａ．旧指贵族、统治者及其代言人；ｂ．指品行好的人，如“正人～～”）。～王。～上。国～。～权。～临。～侧。 2. 古代的封号：商～。平原～。信陵～。长安～。 3. 对对方的尊称：张～。诸～。 典
【翻作】◎翻作fānzuò[compose;write]写作。翻,按照曲调写歌词;谱制歌曲莫辞更坐弹一曲,为君翻作《琵琶行》。——唐·白居易《琵琶行(并序)》相关词语：翻身仗翻身翻跟头翻褂子翻晒翻着袜翻本翻录翻然改图翻盘翻弄翻招翻领翻肠搅肚翻番翻云覆雨翻箱倒笼翻工革作激作大动作内作脩作做作义作校作交作匿作挢揉造作走作译作五作造作续作留作董作
【琵琶行】◎琵琶行Pípaxíng[Pipaxing,nameofapoem]诗篇名为君翻作《琵琶行》。——唐·白居易《琵琶行(并序)》相关词语：琵琶别抱琵琶别弄琵琶琵琶襟琵琶胡语琵琶虫琵琶槽琵琶亭琵琶湖琵琶旧语琵琶腿琵琶骨判行懂行实行板行再行三思而后行摄行逾行金行批行饰情矫行宇宙航行仿行鱼贯雁行余食赘行肆意横行躜行缓行
茶余饭后
这样做真的是顶呱呱！古诗忽然有了新花样，一下子就活泼起来了！感觉整个文学界都被点亮了！
宁静致远
玩得这么溜，简直可以给古诗融入新的元素了！不得不说，有创意真的可以让古典文学焕发新生！
nMyEye979
这一翻作，简直是古老和现代的完美结合！让人感觉古韵与时尚并存，不科学！
不露声色
在传统文学中加入现代元素，简直就是给古典文学搬新家了！时尚感爆棚，赞！
九逍遥的追随者
为君翻作《琵琶行》这句诗，简直太有feel了！本来是在唱一首古老的诗歌，瞬间被翻新得像是在听hiphop音乐一样！
杂剧·江州司马青衫泪其它诗句