【扬】1. 簸动,向上播散:~水。~场(cháng )。~汤止沸。 2. 高举,向上:~手。~帆。趾高气~。~眉吐气。 3. 在空中飘动:飘~。 4. 称颂,传播:~言。~威。颂~。~弃。~名。 5. 姓。
【且】1. 尚,还,表示进一层:既高~大。尚~。况~。 2. 表示暂时:苟~偷安。姑~。 3. 表示将要、将近:城~拔矣。年~九十。 4. 一面这样,一面那样:~走~说。 5. 表示经久:这双鞋~穿呢! 6. 文言发语词,用在句首,与“夫”相似:~说。 7. 姓。 | 1. 文言助词,用在句末,与“啊”相似。 2. 多的样子。 3. 农历六月的别称。 4. 敬慎的样子:“有萋有~”。 5. 古同“趄”,趑趄。 典
【之】1. 助词,表示领有、连属关系:赤子~心。 2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。 3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。 4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。 5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。 6. 虚用,无所指:久而久~。 7. 往,到:“吾欲~南海”。
【皙】1. 皮肤白:“其民~而瘠。” 2. 泛指白色:“~帻而衣狸制。” 3. 一种只开花,不结果的枣树。 典
【也】1. 副词,表示同样、并行的意思:你去,我~去。 2. 在否定句里表示语气的加强:一点儿~不错。 3. 在复句中表转折意:虽然你不说,我~能猜个八九不离十。 4. 文言语气助词(❶表判断;❷表疑问;❸表停顿;❹形容词尾)。 5. 表示容忍或承认某种情况:~罢。
mywoods
Just another reminder that Chinese is simultaneously the most beautiful and frustrating language on the planet.
夏洛特的网
Me: "What does this quote mean?" Google Translate: "Yes."
阳光明媚
Me pretending to understand Chinese literature: "Ah yes, a true masterpiece of the sublime philosophical sublime and whatnot. Stunning."
brilliantMind7
This quote sounds like a combination of someone aggressively shushing you and ASMR at the same time.
云端漫步77777
最后,这句诗是当时流传较广的吟诵之音,应该是吟游者在江南某处唱出的,它的音律与节奏究竟如何,我们只能猜测。但它一定是一种富有情感、旋律优美的吟唱。