【已】1. 止，罢了：学不可以～。死而后～。 2. 表示过去：～经。事～至此。～往。业～。 3. 后来，过了一些时间，不多时：～忽不见。 4. 太，过：不为～甚。 5. 古同“以”。
【向】1. 对着，朝着，与“背”相对：～背（bèi ）。～北。 2. 目标，意志所趋：志～。方～。 3. 偏袒，袒护：偏～。 4. 近，临：～晚。秋天漠漠～昏黑。 5. 从前：～日。～者。 6. 从开始到现在：～例。一～。 7. 姓。
【阶】1. 为了便于上下，用砖石砌成的或就山势凿成的梯形的道：～除（台阶）。～墀（台阶）。～级。～下囚。台～。 2. 等级，层次：～层。官～。军～。音～。 3. 凭借：～缘（凭借，依附）。 4. 由来：～祸。 5. 途径：～段。
【前】1. 指空间，人面所向的一面；房屋等正门所向的一面；家具等靠外的一面，与“后”相对：～面。～边。～方。面～。～进。～程。 2. 指时间，过去的，往日的，与“后”相对：以～。～人。～此。～科。～嫌。～言。～车之鉴。 3. 顺序在先的：～五名。 4. 向前行进：勇往直～。
【守】1. 保持，卫护：～成（在事业上保持前人的成就）。～御。～身（爱护自身，保持自己的品节）。～节。～恒。～望相助。墨～成规。 2. 看管：看～。～护。 3. 在一个地方不动：～株待兔。留～。 4. 遵照：遵～。～法。～时。 5. 维持原状，不想改变：保～。因循～旧。 6. 呆在一起：厮～。 7. 节操：操～。 8. 靠近，依傍：～着水的地方，可多种稻子。 9. 古代官名：太～。～祧（中国周代掌管祭祀宗庙的官）。～刺（太守，刺史）。～令（指太守、刺史、县令等地方官）。 10. 姓。 网
【月明】。唐白居易《崔十八新池》诗：“见底月明夜，无波风定时。”元袁士元《和嵊县梁公辅夏夜泛东湖》：“小桥夜静人横笛，古渡月明僧唤舟。”《水浒传》第九回：“两个教头在月明地上交手。”2.指月亮；月光。唐李益《从军北征》诗：“磧里征人三十万，一时回向月明看。”明寓山居士《鱼儿佛》第一出：“白苹红蓼緑簑衣，青海滩头一钓磯。只恐夜静水寒鱼不饵，满船空载月明归。”
念旧人暖心尽
可是啊，这翻译感觉太文艺了吧，是不是守在阵前看月亮都觉得很有诗意啊？( ⊙ o ⊙ )
沉默无言
哈哈，可能是语言风格有点像周杰伦歌词，让人有点不适应吧，不过这种词汇在古时候很常见哦！(๑º ﾛ º๑)
平淡岁月
哪有人守阵看月亮啊，这是把月亮当旗帜种在阵前，放着守卫的意思啊。(ノ▽〃)
冷若冰霜
据说是为了鼓舞士气，还有象征团结一致！就像以前的战争，会打旗帜，示意大家不要散了。而月亮高挂天上，也象征大家心往一处想呢！(＾Ｕ＾)ノ~ＹＯ
夜空中的星星
作为极具“鲁迅风格”的诗歌之一，“已向阶前守月明”在表达乃至精神的表达上不同于其他诗歌，内容更加深刻、传递的思想更具启发意义。