【有】1. 存在：～关。～方（得法）。～案可稽。～备无患。～目共睹。 2. 表示所属：他～一本书。 3. 表示发生、出现：～病。情况～变化。 4. 表示估量或比较：水～一丈多深。 5. 表示大、多：～学问。 6. 用在某些动词前面表示客气：～劳。～请。 7. 无定指，与“某”相近：～一天。 8. 词缀，用在某些朝代名称的前面：～夏。～宋一代。 | ◎ 古同“又”，表示整数之外再加零数。 典
【亭】1. 有顶无墙，供休息用的建筑物，多建筑在路旁或花园里；凉～。牡丹～。 2. 建筑得比较简单的小房子：书～。邮～。岗～。 3. 适中，均匀：～匀。 4. 正，当：～午（正午，中午）。
【翼】1. 翅膀：～翅。比～双飞。卵～。羽～。～护。～蔽。 2. 左右两侧中的一侧：左～。侧～。 3. 帮助，辅佐：～助。 4. 古同“翌”，明天，明年。 5. 星名，二十八宿之一。 6. 〔～～〕a.谨慎，如“小心～～”；b.严整有秩序；c.繁盛，众多。 7. 姓。
【然】1. 对，是：～否。不～。不以为～。 2. 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。 3. 这样，如此：当～。～后。～则。 4. 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。 5. 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。 6. 古同“燃”。
【临】1. 从上向下看，在高处朝向低处：照～。～渊羡鱼（看着深潭里的鱼，很希望得到；喻只作空想，不做实际工作）。 2. 到，来：光～。莅～。亲～。 3. 遭遇，碰到：～时。面～。 4. 挨着，靠近：～近。～街。～终。～危。～阵磨枪。 5. 照样子摹仿字画：～摹。～帖。～写。 6. 旧时指帝王上朝：～朝。～政。 7. 姓。
【于】1. 介词（ａ．在，如“生～北京”；ｂ．到，如“荣誉归～老师”；ｃ．对，如“勤～学习”；ｄ．向，如“出～自愿”；ｅ．给，如“问道～盲”；ｆ．自，从，如“取之～民”；ｇ．表比较，如“重～泰山”；ｈ．表被动，如“限～水平”）。 2. 后缀（ａ．在形容词后，如“疏～防范”；ｂ．在动词后，如“属～未来）。 3. 姓。
【泉】1. 从地下流出的水源：～源。～瀑。甘～。温～。喷～。黄～（旧时称人死后所在的地方。亦作“九泉”）。 2. 古代钱币的名称。 3. 姓。
【上】1. 位置在高处的，与“下”相对：楼～。～边。 2. 次序或时间在前的：～古。～卷。 3. 等级和质量高的：～等。～策。～乘（佛教用语，一般借指文学艺术的高妙境界或上品）。 4. 由低处到高处：～山。～车。～升。 5. 去，到：～街。 6. 向前进：冲～去。 7. 增加：～水。 8. 安装，连缀：～刺刀。～鞋（亦作“绱鞋”）。 9. 涂：～药。 10. 按规定时间进行或参加某种活动：～课。～班。 11. 拧紧发条：～弦。 12. 登载，记：～账。 13. 用在名词后边，表示时间、处
【者】1. 用在名词、动词、形容词、数词、词组后，并与其相结合，指人、指事、指物、指时等：读～。作～。二～必居其一。来～。 2. 助词，表示语气停顿并构成判断句的句式：陈胜～，阳城人也。 3. 这，此（多用在古诗词曲中）：～个。～回。～番。～边走。
人生感叹
这句诗我看，亭子是落在泉边的，位置妥妥的。我是不是跟你们一样一看到“亭翼然临于泉上者”，马上就想到了“二次元萌妹子亭子”呢？哈哈哈，太可爱了！五体投地给你！(
自由的蝴蝶
仿佛看到了一个穿越时空的景象，亭子仿佛是从古代流传到现代的一份文化遗产，与泉水相辅相成。
流云之境
总之，这个诗句真的有很多不同的解读，仁者见仁，智者见智啦！ 回到这个“有亭翼然临于泉上者”，作为一句诗句来说，确实非常的描绘出山间别有情趣的景象。
旅客之心
不过，这种风格可能会有些过于虚幻，不太符合我们现代人的审美要求。
离开的痛
不过话说回来，这种亭子建在泉边也不是很好吧……湿气重，蚊虫多啊！