【玉】1. 石头的一种，质细而坚硬，有光泽，略透明，可雕琢成工艺品：～石。～器。～玺（君主的玉印）。抛砖引～。金～良言。～不琢，不成器。 2. 美，尊贵的，敬辞：～泉。～液（美酒）。～言。～姿。～照（敬称别人的照片）。～宇（a.天空；b.瑰丽的宫阙殿宇）。亭亭～立。金科～律。金～其外，败絮其中。 3. 姓。
【软】1. 柔，与“硬”相对：柔～。～席。～卧。～缎。～话（温和的话）。～绵绵。 2. 懦弱：～弱。欺～怕硬。 3. 容易被感动或动摇：心～。耳～。 4. 不用强硬的手段进行：～磨（mó）。～禁。～刀子（喻使人在不知不觉中受到折磨或腐蚀的手段）。 5. 没有气力：两腿发～。货色～。工夫～。 6. 姓。 典
【云】1. 说话，引文：人～亦～。子曰诗～。～～（如此，这样；引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）。 2. 文言助词，句首句中句末都用：～谁之思？岁～暮矣，着记时也～。 3. 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠，成团地在空中飘浮：行～流水。～蒸霞蔚。 4. 指中国“云南省”：～腿（云南省出产的火腿）。
【娇】1. 美好可爱：～儿。～女。～艾（年轻貌美的女子）。～娆。～艳。～嗔。～逸（潇洒俊美）。 2. 爱怜过甚，过分珍惜：～养。～惯。 3. 柔弱：～弱。～小。～嫩。～气。
爱与和平
“玉”字象征着细腻、贵重，与“云娇”这对词相连，更显出其婉约之美。且“玉”之物质特质，又与“软”相得益彰，从而生出一种令人陶醉的柔和之感。
snowWhite47
这句话不仅影射了帝子妃的美貌，同时也预示着她的命运。其美貌之众所周知，在宫内众人中独占鳌头，但同时也引起了人们的嫉妒。这样的美貌，是相当危险的。
花笑痴情
正如此文中所暗示的，帝子妃的命运并未有好转，很快便惨死在宫廷阴谋之下。在这个意义上，“玉软云娇”之词，也可以理解为短暂而美好的生命，玲珑而脆弱，青春韶华却容易逝去。
沉冰浮水
“云娇”则是这句话中最有表现力的词之一。云雾之间的嫩蕊，娇媚无比，娇艳欲滴，尽显出帝子妃的风姿绰约。与此同时，云有机动性，表现出帝子妃的灵动美貌，美得近乎虚幻。
宇宙之子
《离骚》中的“玉软云娇”，这一句诗形容的是帝子妃的柔美婉约。这些字的运用，不仅体现了稀世之才屈原的文学造诣，也让人联想到一位美丽而温柔的少女，令人神往。