【朱帘】红色帘子。南朝梁江淹《灵丘竹赋》：“綺疏蔽而停日，朱帘开而留风。”唐王勃《滕王阁》诗：“画栋朝飞南浦云，朱帘暮捲西山雨。”宋秦观《望海潮·金陵怀古》词：“花发路香，鶯啼人起，朱帘十里春风。”
【隔】1. 遮断：～开。～离。～绝。～断。阻～。 2. 相去有一段距离：～壁。～年。～行（háng ）。～岸观火（喻见人遇到困难，漠不关心，采取观望或看热闹的态度）。～墙有耳。 3. 思想感情有距离：～阂。～膜。～心。
【燕】1. 鸟类的一科，候鸟，常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住，捕食昆虫，对农作物有益：～尔（形容新婚夫妇亲睦和美的样子）。～好（常用以指男女相爱）。～侣。～雀处（chǔ）堂（喻居安而不知远虑，临祸却不能自知）。 2. 轻慢：“～朋逆其师”。 3. 古同“宴”，安闲，安乐。 4. 古同“宴”，宴饮。 | 1. 中国周代诸侯国名，在今河北省北部和辽宁省南部：～赵。～山。～京。 2. 姓。
天空之城
儿童节快到了，这句诗好适合玩猜别字游戏啊！画个“央”字就变成了“父帘戏北”，画个“姑”字就变成了“朱帘杠燕”！太好玩了！有点文化有点意思的感觉！
舞动的花朵
2. 追求真爱的人总是有创意，这句诗就是一道经典的爱情谜题。窗帘为什么变成朱色？燕子为什么会飞进窗子？如果你想知道答案，去感受那份美好的爱情吧！
珍爱世界
3. 可以说这句诗是言简意赅，形象生动。读完之后，你的脑海里会想到一个红纱帘隔着一窗青草绿，而窗外的燕子在转瞬之间又飞走了，诗人笔下的意象真是美极了！
摄影达人
这是什么鬼？难道是个无聊的冷门诗句？不！你错了！这句诗悄悄地暗示了一段绝美的爱情故事，一对恋人分隔两地，只能通过窗帘传情。
风花雪月
5. 这句诗没有华丽的辞藻，也没有生涩难懂的用语，但却属于只有诗歌才能表达的美好情感。朱帘隔燕，诗笔下的情景已经超越了现实世界的桎梏，直抵人心。无论是什么年代，这份爱都永恒流传！