【翠】1. 绿色：～绿。苍～。～微（青绿的山色，亦泛指青山）。 2. 〔～鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。 3. 指“翡翠”（硬玉）：～玉。～镯。珠宝～钻。
【叶】1. 植物的营养器官之一：树～。菜～。～子。～落归根。一～知秋。一～蔽目（喻目光短浅，常被眼前细小事物所遮蔽，看不到远处、大处。亦称“一叶障目”）。 2. 像叶子的：铁～。百～窗。 3. 同“页”。 4. 世，时期：初～。末～。 5. 姓。 | ◎ 和洽，合：～韵。
【藏】1. 隐避起来：埋～。包～。～奸。～匿。隐～。蕴～。～污纳垢。 2. 收存起来：收～。～品。～书。储～。 | 1. 储放东西的地方：～府。宝～。 2. 道教、佛教经典的总称：道～。大～经。三～（佛教经典“经”、“律”、“论”三部分）。 3. 中国少数民族，主要分布于西藏自治区和青海、四川等省：～族。 4. 中国西藏自治区的简称。 5. 古同“臟”。
【莺】1. 〔黄～〕即“黄鹂”。 2. 〔夜～〕文学上指“歌鸲”一类叫声清脆婉转的鸟。 3. 鸟类的一科，身体小，褐色或暗绿色，嘴短而尖，叫的声音清脆，吃昆虫，是益鸟：～歌燕舞。 方言集汇
BlueVelvet
从韵律上看，这句诗既有平仄也有押韵，以富有节奏感的篇章节拍落款，使人对其印象深刻。
悠然自得
总之，“翠叶藏莺”这句诗让人在简洁与美感间体验一种难以言喻的愉悦感。它揭示了大自然中元素之间的内在联系与和谐。这句诗虽然简短，但是它的意义深远，意境异常美丽，常令人留恋回味。
冰心若何
“翠叶藏莺”是一句简洁而意境深远的诗句，充分表现了自然万物的美妙与和谐。
庐山谣
“翠叶藏莺”的结构简单而又自然，其内涵深刻，通过抒发出自然的美，展现了人与自然的共生之美。
DancingButterfly
这句诗唯美的表现方式既简约又直白。 通过自然界元素的特别的结合，它将情感与自然相提并论，并且建立起一种牢不可破的联系。 翠绿的叶子与藏在其中的莺，互相依存，让人听了不禁产生一种温暖的感觉。