首页 > 唐诗 > 除夜有怀
上一卷
明那转渐孤乱羁迢崔除
日堪于与烛山危递涂夜
岁正僮骨异残万三有
华飘仆肉乡雪里巴怀
新泊亲远人夜身路
崔涂

除夜有怀

除夜有怀原文

迢递三巴路，羁危万里身。乱山残雪夜，孤烛异乡人。渐与骨肉远，转于僮仆亲。那堪正飘泊，明日岁华新。
除夜有怀

除夜有怀注释

迢递：遥远的样子。 三巴：巴郡、巴东、巴西。泛指今四川一带。 羁危：旅途生活困难。 转于：反与。 岁华：岁月。明日即新年，故曰“岁华新”。

除夜有怀简介

　　《除夜有怀》由崔涂创作，被选入《唐诗三百首》。这首诗写除夕之夜旅居之感怀。首联即对，起句点地，次句点人，气象阔大。颔联写除夕客居异地的孤独，颈联写亲眷远离，僮仆成了至亲。再烘托“独”字。末联点出时逢除夕，更不堪漂泊。离愁乡思，发泄无余。身在异乡又值除夕，羁危万里，乱山残雪，将这种苦情一层层推进。因为无法与亲人们一同迎接新年，和僮仆就分外亲切，为除夕增添了一些欢乐。 更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。

除夜有怀译文

　　跋涉在道路崎岖有要员的三巴路上，客居在万里之外的危险地方。四面群山下，残雪映寒夜，对烛夜坐，我这他乡之客。因离亲人越来越远，反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在飘泊中度过除夕夜。到明天岁月更新就是新的一年。 && 巴郡巴东巴西，离家多么遥远；漂泊在这艰险之地，真难容身。 山峦错落，大雪下到更残漏尽；孤烛一支，彻夜伴我异乡客人。 我与骨肉亲眷，不觉渐离渐远；只有身边僮仆，跟我越来越亲。 漂泊生涯之苦，怎么经受得了？除夕一过，明日又是新年新春。

除夜有怀赏析

　　这首是诗人客居他地、除夕怀乡之作。诗人身在异乡，深感羁旅艰危。三、四两句写凄清的除夕夜景，渲染诗人落寞情怀。五、六两句写远离亲人，连僮仆也感到亲切，更表达出思乡之切。最后两句寄希望于新年，飘泊之感更烈，自然真切。全诗用语朴实，抒情细腻。离愁乡思，发泄无余。其中“渐与骨肉远，转于僮仆亲”一句，从王维《宿郑州》“他乡绝俦侣，孤案亲僮仆”化出。本诗作为“万里身”、“异乡人”的深绘，更加悲恻感人。　 　　崔《除夜有感》：“迢递三巴路，羁危万里身。乱山残雪夜，孤烛异乡春。渐与骨肉远，转于僮仆亲。那堪正漂泊，明日岁华新？”读之如凉雨凄风飒然而至，此所谓真诗，正不得以晚唐概薄之。按崔此诗尚胜戴叔伦作。戴之“一年将尽夜，万里未归人。寥落悲前事，支离笑此身，”已自惨然，此尤觉刻肌砭骨。崔长短律皆以一气斡旋，有若口谈，真得张水部之深者。如“并闻寒雨多因夜，不得乡书又到秋”、“正逢摇落仍须别，不待登临已合悲”，皆本色语佳者。至《春夕》一篇，又不待言。

崔涂简介

简介暂无

崔涂的其它诗歌

除夜有怀
孤雁
春夕
孤雁
江雨望花
题授阳镇路
初识梅花
初过汉江
七夕
泛楚江
折杨柳
题净众寺古松
读庾信集
过绣岭宫
幽兰
巫山旅别
放鹧鸪
泉
声
送友人
过二妃庙
云
海棠图
橹声
夷陵夜泊
陇上逢江南故人
续纪汉武（一作读汉武内传）
湘中弦
涧松
东晋
赤壁怀古
读留侯传
鹦鹉洲即事（一作眺望）
和进士张曙闻雁见寄
夏日书怀寄道友
途中感怀寄青城李明府
过长江贾岛主簿旧厅
途中秋晚送友人归江南
己亥岁感事
金陵晚眺（一作怀古）
秋晚书怀
远望
秋宿鹤林寺
江上怀翠微寺空上人
王逸人隐居
申州道中
宿庐山绝顶山舍
屈原庙
春日闲居忆江南旧业
南涧耕叟
樵者
题兴善寺隋松院与人期不至
残花
读侯道华真人传
题绝岛山寺
赠休粮僧
寄舅
灞上
江上旅泊
过陶征君隐居
送友人归江南
牛渚夜泊
送僧归天竺
上巳日永崇里言怀
喜友人及第
送僧归江东（一作岐下送蒙上人归天台）
秋日犍为道中（一作途中感怀）
秋夕与王处士话别
寄青城山颢禅师
东林愿禅师院
南山旅舍与故人别（一作商山道中）
春日登吴门
湘中秋怀迁客
秋夕与友人同会
过洛阳故城
过昭君故宅
秋夜僧舍闻猿
秋宿天彭僧舍
感花
秋夜兴上人别
言怀
送道士于千龄游南岳
入蜀赴举秋夜与先生话别
春晚怀进士韦澹
蜀城春
问卜
春日郊居酬友人见贻
苦吟
与友人同怀江南别业
巫山庙
江行晚望
友人问卜见招
题嵩阳隐者
读方干诗因怀别业
夕次洛阳道中
读段太尉碑
湖外送友人游边
晚次修路僧
长安逢江南僧
秋夕送友人归吴

除夜有怀诗句

明日岁华新
羁危万里身
转于僮仆亲
那堪正飘泊
乱山残雪夜
迢递三巴路
渐与骨肉远
孤烛异乡人

可能你会感兴趣

行宫
菊花
遣悲怀其三
遣悲怀其二
遣悲怀其一
赋得暮雨送李曹
秋夜寄邱二十二员外
寒食寄京师诸弟
宿桐庐江寄广陵旧游
秦中感秋寄远上人

最近文章

凤美古诗文网
www.666scly.com
京ICP备2022028497号
Copyright @凤美古诗文网 All Rights Reserved