首页 > 唐诗 > 宿桐庐江寄广陵旧游
上一卷
遥还维建月风沧山孟宿
寄将扬德照鸣江暝浩桐
海两忆非一两急听然庐
西行旧吾孤岸夜猿江
头泪游土舟叶流愁寄
广
陵
旧
游
孟浩然

宿桐庐江寄广陵旧游

宿桐庐江寄广陵旧游原文

山暝听猿愁，沧江急夜流。风鸣两岸叶，月照一孤舟。建德非吾土，维扬忆旧游。还将两行泪，遥寄海西头。

宿桐庐江寄广陵旧游注释

桐庐江：即桐江，是钱塘江流经桐庐县境的部分。 广陵：即扬州，又称维扬。 旧游：老朋友。 暝：指黄昏。 沧江：同“苍江”，指桐庐江。沧同“苍”，因江色苍青，故称。 建德：今属浙江，居桐江上游。这里泛言桐庐、建德一带江域。 非吾土：不是我的家乡。王粲《登楼赋》：“虽信美而非吾土兮，曾何足以少留。” 维扬：即扬州。《洞书禹贡》：“淮海维扬州。” 忆旧游：怀念扬州的老朋友。 遥寄：远寄。 海西头：指扬州。扬州近海，故日海西头。隋炀帝《泛龙舟歌》：“借问扬州在何处，淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔，东临大海，故称。

宿桐庐江寄广陵旧游简介

　　《宿桐庐江寄广陵旧游》由孟浩然创作，被选入《唐诗三百首》。这是一首抒写旅中寄友的诗。全诗写江上景色和旅途悲愁，表现他乡虽好终不及故土之意，流露出奔波不定、颇不得志之情。开头两句有造作雕琢感。“急夜流”三字，若直说“夜急流”更顺畅得多。然而三、四两句“风鸣两岸叶，月照一孤舟”却是随手拈来，清新诱人，江上夜色，如置眼前，足见诗人何等大手笔。这首诗的前半写景，后半写情，以景生情，情随景致，景情揉合，景切情深，撩人情思。此诗的情感很浓，意境很阔大，颇具盛唐风神。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。

宿桐庐江寄广陵旧游译文

山色昏暗听到猿声使人生愁， 桐江苍茫夜以继日向东奔流。 两岸风吹树动枝叶沙沙作响， 月光如水映照江畔一叶孤舟。 建德风光虽好却非我的故土， 我仍然怀念扬州的故交老友。 相忆相思我抑不住涕泪两行， 遥望海西头把愁思寄去扬州。

宿桐庐江寄广陵旧游赏析

　　孟浩然诗鉴赏　　这首诗在意境上显得清寂或清峭，情绪上则带着比较重的孤独感。诗题点明是乘舟停宿桐庐江的时候，怀念扬州（即广陵）友人之作。　　桐庐江即桐江，在今浙江省境内，为钱塘江的上游。诗人孤舟停泊在这里，江边月夜，怀念着广陵（今江苏省扬州市）的朋友们。　　黄昏的薄雾笼罩着四野，山色已经暗淡了。旷野的黄昏景色，本来就容易逗起孤客的愁绪，这时又听到猿猴凄切的鸣叫。在“山暝听猿”之后加上一个“愁”字，非常简练，是诗人的深切的感受，为下文埋下伏笔。　　因为夜幕降临，远山看不见了，江水反而在粼粼闪光。山谷间的河流，本来就湍急，在夜晚，两岸青山黑魆魆的影子，夹着江中的流水，使人感到江水在急速流驶。不说“夜急流”，而说“急夜流”，因为前者只是客观地说明了夜间江水的流速；用后者诗人的主观感情也注入到了景色之中，感到夜晚的沧江特别湍急，心事也随之潮涌。　　野旷无人，猿声也停止了。一切在沉寂之中，只有两边岸上的树叶被风吹得悉悉索索地发响，使人心情孤寂而烦乱。夜色和客愁一同向诗人紧压过来。这时，月亮出来了，皎洁的月亮，独照在江边停泊的孤舟上，深夜的寥廓的天宇之下，除了一叶孤舟，什么也看不到。这一片清冷的月光，使视线更加狭小，心情更加紧缩，蕴蓄的感情也更加集中。　　诗人写这些景色，如同信手拈来，毫不雕琢，却又生动逼真。内心情绪随着层次分明的景色而浮动，这不能不令人惊叹诗人的驾驭文字的高度技巧。　　后四句写愁的具体内容。　　建德，县名，为现今浙江省建德县，在桐江上游。　　“非吾土”三字，出自王粲《登楼赋》。建安诗人王粲避乱到荆州，在当阳（今湖北省当阳县）城楼作了这篇赋，其中说到：“虽信美而非吾土兮，曾何足以少留。”“非吾土”，意思是“不是我的家乡”，诗人借用“非吾土”三字，就概括了全句的内容，表达孤舟漂泊的伤感。建德既无他立足之处，就遥念广陵还有朋友，曾经有过欢乐的聚会，至少比在这里孤泊荒江要好，因此就“维扬忆旧游”。《尚书禹贡》有一句：　　“淮海维扬州”， 意思是淮海一带就是扬州。后用“维扬”代替了扬州。“旧游”是指过去的朋友。这句诗是倒装句法，应该是“忆扬州旧游”，为了适应律诗的格律和对偶而倒置。　　古代扬州幅员广阔，东边一直抵达大海之滨，因此它位置在海的西岸。桐庐江下游称钱塘江，而后通过运河可达扬州。“还将两行泪，遥寄海西头”，是对江水而寄情。在孤寂的处境中，感怀身世，怆然泪下。　　诗人希望这种痛苦的心情被朋友所了解，以求得心灵的慰藉，所以凭借着江水的千里通波，把眼泪远远寄去，表达出感情的深厚和想念的殷切。

孟浩然简介

简介暂无

孟浩然的其它诗歌

宿桐庐江寄广陵旧游
秦中感秋寄远上人
渡浙江问舟中人
送杜十四之江南
宿建德江
春 晓
洛中访袁拾遗不遇
岁暮归南山
舟中晓望
过故人庄
题义公禅房
晚泊浔阳望庐山
与诸子登岘首
留别王维
早寒有怀
秋登万山寄张五
望洞庭湖赠张丞相
夜归鹿门歌
彭蠡湖中望庐山
夏日南亭怀辛大
宿业师山房待丁大不至
清明日宴梅道士房
登江中孤屿赠白云先生王迥
与颜钱塘登樟亭望潮作
夜渡湘水
耶溪泛舟
送朱大入秦
游精思观回王白云在后
晚泊浔阳望庐山
自洛之越
听郑五愔弹琴
登望楚山最高顶
凉州词
田家元日
秋宵月下有怀
南归阻雪
万山潭作
春中喜王九相寻 / 晚春
送陈七赴西军
秋登张明府海亭
送朱大入秦
过融上人兰若
九日龙沙作，寄刘大昚虚
江上寄山阴崔少府国辅
句
初秋
送新安张少府归秦中（一题作越中送人归秦中）
戏题（一作戏赠主人）
问舟子
初下浙江舟中口号
扬子津望京口
同储十二洛阳道中作
寻菊花潭主人不遇
檀溪寻故人（一题作檀溪寻古）
张郎中梅园中
北涧泛舟
送友人之京
送张郎中迁京
同张将蓟门观灯
登岘山亭，寄晋陵张少府
赠王九
初年乐城馆中卧疾怀归作
醉后赠马四
下赣石
行出东山望汉川（一题作行至汉川作）
夜泊宣城界（一题作旅行欲泊宣州界）
题长安主人壁
西山寻辛谔
来闍黎新亭作
齿坐呈山南诸隐
上巳日涧南园期王山人、陈七诸公不至
韩大使东斋会岳上人、诸学士
冬至后过吴、张二子檀溪别业
同王九题就师山房
同独孤使君东斋作
腊月八日于剡县石城寺礼拜
夜登孔伯昭南楼，时沈太清、朱升在座
陪卢明府泛舟回作
登总持寺浮图
与崔二十一游镜湖，寄包、贺二公
登龙兴寺阁
卢明府九日岘山宴袁使君、张郎中、崔员外
宴崔明府宅夜观妓
奉先张明府休沐还乡，海亭宴集（探得阶字）
宴张记室宅
送王昌龄之岭南
岘山送张去非游巴东（一题作岘山亭送朱大）
岘山送萧员外之荆州
送莫甥兼诸昆弟从韩司马入西军
久滞越中，贻谢南池、会稽贺少府
送韩使君除洪州都曹（韩公父常为襄州使）
同张明府碧溪赠答
秦中苦雨思归，赠袁左丞、贺侍郎
赠萧少府
和宋太史北楼新亭
和张判官登万山亭，因赠洪府都督韩公
陪张丞相自松滋江东泊渚宫
陪张丞相祠紫盖山，途经玉泉寺
陪张丞相登荆城楼，因寄蓟州张使君及浪泊戍主刘家
荆门上张丞相
长安早春（一作张子容诗）
除夜有怀
登万岁楼
岁除夜有怀（一题作除夜）
登安阳城楼
题梧州陈司马山斋（一作宋之问诗）
伤岘山云表观主
闺情
美人分香
春意（一题作春怨）
寒夜
赋得盈盈楼上女
岁除夜会乐城张少府宅
除夜乐城逢张少府
九日得新字
渡扬子江
宿武阳即事（一作宿武阳川）
永嘉上浦馆逢张八子容（一题作永嘉浦逢张子容客卿）
赴京途中遇雪
途次望乡
晓入南山
夜泊牛渚，趁薛八船不及
夕次蔡阳馆
他乡七夕
归至郢中
途中遇晴
溯江至武昌
南山下与老圃期种瓜
张七及辛大见寻南亭醉作（一作张七及辛大见访）
李氏园林卧疾
寻张五回夜园作
裴司士、员司户见寻（一题作裴司士见访）
题张野人园庐
李少府与杨九再来
过景空寺故融公兰若（或作过潜上人旧房、悼正弘禅师）
题融公兰若（一作题容山主兰若）
寻白鹤岩张子容隐居
晚春题远上人南亭
陪姚使君题惠上人房
寻梅道士（一作寻梅道士张山人）
宿立公房
寻陈逸人故居
游精思，题观主山房
姚开府山池
夏日浮舟过陈大水亭（一作浮舟过滕逸人别业）
与白明府游江
游凤林寺西岭
秋日陪李侍御渡松滋江
陪独孤使君同与萧员外证登万山亭
临涣裴明府席遇张十一、房六
梅道士水亭
游景空寺兰若
陪李侍御访聪上人禅居（一作陪柏台友访聪上人）
夏日辨玉法师茅斋
与张折冲游耆闍寺
武陵泛舟
陪张丞相登嵩阳楼
同曹三御史行泛湖归越
与杭州薛司户登樟亭楼作
寻天台山
宴张别驾新斋
卢明府早秋宴张郎中海园即事，得秋字（一作卢象诗）
宴荣二山池（一题作宴荣山人池亭）
夏日与崔二十一同集卫明府宅（一作宴卫明府宅遇北使）
寒夜张明府宅宴
崔明府宅夜观妓
同卢明府早秋宴张郎中海亭
送洗然弟进士举
广陵别薛八（一题作送友东归）
游江西留别富阳裴、刘二少府
永嘉别张子容
东京留别诸公（一题作京还别新丰诸友）
送袁太祝尉豫章
都下送辛大之鄂
送席大
送贾升主簿之荆府
送王大校书
送卢少府使入秦
送袁十岭南寻弟
送崔遏
送王五昆季省觐
重酬李少府见赠
九日怀襄阳
初出关旅亭夜坐，怀王大校书
人日登南阳驿门亭子，怀汉川诸友
闲园怀苏子
同卢明府饯张郎中除义王府司马，海园作
送张子容进士赴举
送张参明经举，兼向泾州觐省
送张祥之房陵
送吴宣从事（一作送苏六从军）
送桓子之郢成礼
早春润州送从弟还乡
岘山饯房琯、崔宗之
送谢录事之越
洛中送奚三还扬州
送告八从军
送元公之鄂渚，寻观主张骖鸾
涧南即事，贻皎上人
寄天台道士
唐城馆中早发，寄杨使君
南还舟中寄袁太祝
东陂遇雨，率尔贻谢南池
行至汝坟寄卢征君
鹦鹉洲送王九之江左
送王七尉松滋，得阳台云
长乐宫
示孟郊
和张丞相春朝对雪
和张明府登鹿门作
和张二自穰县还途中遇雪
和贾主簿弁九日登岘山
赠道士参寥
京还赠张（一作王）维
题李十四庄，兼赠綦毋校书
寄赵正字
洞庭湖寄阎九
宿永嘉江，寄山阴崔少府国辅
上巳洛中寄王九迥（一作王迥十九）
闻裴侍御朏自襄州司户除豫州司户，因以投寄
夜泊庐江，闻故人在东寺，以诗寄之
经七里滩
岁暮海上作
同张明府清镜叹
庭橘
早梅
清明即事
和卢明府送郑十三还京兼寄之什
高阳池送朱二
登鹿门山
游明禅师西山兰若
疾愈过龙泉寺精舍，呈易、业二公
与黄侍御北津泛舟
洗然弟竹亭
山中逢道士云公
越中逢天台太乙子
家园卧疾，毕太祝曜见寻
白云先生王迥见访
田园作
采樵作
自浔阳泛舟经明海
早发渔浦潭
江上别流人
宴包二融宅
与王昌龄宴王道士房
襄阳公宅饮
寻香山湛上人
云门寺西六七里，闻符公兰若最幽，与薛八同往
宿天台桐柏观
岘潭作
题终南翠微寺空上人房
初春汉中漾舟
送辛大之鄂渚不及
送从弟邕下第后寻会稽
还山贻湛法师
将适天台，留别临安李主簿
送丁大凤进士赴举，呈张九龄
送吴悦游韶阳
适越留别谯县张主簿、申屠少府
书怀贻京邑同好
宿扬子津，寄润州长山刘隐士
题云门山，寄越府包户曹、徐起居
仲夏归汉南园，寄京邑耆旧
大堤行寄万七
湖中旅泊，寄阎九司户防
入峡寄弟
晚春卧病寄张八
从张丞相游南纪城猎，戏赠裴迪张参军

宿桐庐江寄广陵旧游诗句

还将两行泪
风鸣两岸叶
建德非吾土
沧江急夜流
维扬忆旧游
月照一孤舟
遥寄海西头
山暝听猿愁

可能你会感兴趣

行宫
菊花
遣悲怀其三
遣悲怀其二
遣悲怀其一
赋得暮雨送李曹
秋夜寄邱二十二员外
寒食寄京师诸弟
宿桐庐江寄广陵旧游
秦中感秋寄远上人

最近文章

凤美古诗文网
www.666scly.com
京ICP备2022028497号
Copyright @凤美古诗文网 All Rights Reserved