【六】1. 数名,五加一(在钞票或单据上常用大写“陆”代):~书(古时分析汉字形、音、义而归纳出来的六种造字法)。~甲。~艺(a.古时指“礼”、“乐”、“射”、“御”、“书”、“数”六种技艺;b.六经)。~欲(佛教名词,指“色欲”、“形貌欲”、“威仪姿态欲”、“言语音声欲”、“细滑欲”、“人想欲”;泛指人的各种欲望)。~合(“东”、“南”、“西”、“北”、“上”、“下”,用以指天地和宇宙)。~亲(较早是指“父”、“母”、“妻”、“子”、“兄”、“弟”;泛指所有亲属)。~经(六种儒家经典,即《诗》、《书》、《易》
【月食】食yuèshí[eclipseofthemoon]地球运行到月亮和太阳的中间时,太阳的光正好被地球挡住,不能射到月亮上去,因此月亮上就出现黑影,这种现象叫“月食”。太阳光全部被地球挡住时,叫“月全食”;部分被挡住时,叫“月偏食”典
【郁】1. 树木丛生:~葱(a.青翠茂盛;b.形容很盛)。~闭。 2. 忧愁,愁闷:~闷。~悒(苦闷)。~愤。~怒。~积。~结。~忧。抑~。 3. 有文彩:~~(a.文彩显著;b.香气浓厚;c.草木茂密;d.心中苦闷)。 4. 香气浓厚:~烈。馥~。 5. 姓。
【及】1. 从后头跟上:来得~。赶不~。 2. 达到:~格。~第(古代科举考试中选,特指考取进士)。普~。过犹不~。 3. 趁着,乘:~时。~早。~锋而试。 4. 连词,和,跟:阳光、空气~水是生物生存的基本条件。以~。
【薁】1. 〔蘡~〕见“蘡”。 2. 即“郁李”,一种落叶小灌木,似李而形小,果味酸,肉少核大,仁可入药。亦称“唐棣”。
DreamWhisperer
二、当我们面对诗歌时,我们应该用心欣赏每一个字,而不是只看表象,正确翻译为:“月圆花好迎客来,六神不安圆月佳。”所以,这首诗的主题不是月光和植物,而是作者饱受六神不安,希望月光能给他一些安慰,所以大家看诗不能懒惰哦!
fierceWarrior12
四、我对这首诗的理解就是:六月的晚上,月光柔美,房间里一片漆黑,作者不知道下一步该怎么走,就像一只无头苍蝇一样疯狂飞舞。所以他把月光和绿萝当做自己的精神支撑,这感觉就好像看见一条绿色的出路,让他重新振作。
银发少女的秘密
一、六月食郁及薁,这不就是一个文艺的大姐姐在阳台上感叹自然美景么?最好再加上一个手捧书本的照片,那就更有气质了。不过这首诗品味太高,没看懂,谷歌也翻译不出来,我只能暴露我卑微的小学水平:“月光和绿萝?”这样一下就懂了!
Lucky Cat
三、这首诗虽然不大好理解,但字里行间透露的情感却非常深刻,作者很有感触地描绘了自己在某个六月晚上的烦闷情绪,仿佛想和月光植物一起,寻找内心的平静。对了,薁不是薇,哪位大佬知道是什么植物?英文日文词汇也可以哦~
宁静夜晚
五、终于,我们看懂了这首诗的真正寓意,作者在一个静谧的月夜里,面对着周围的一切感到沉重和焦躁,他非常需要一种安抚和舒缓,那就是来自月光和郁金香的美好气息。就好像正在境Pk的我们,也需要一杯热茶,一口汤圆这样的小手段,调整自己的状态。