首页 > 唐诗 > 赠内人
上一卷
剔斜媚禁张赠
开拔眼门祜内
红玉惟宫人
焰钗看树
救灯宿月
飞影鹭痕
蛾畔窠过
张祜

赠内人

赠内人原文

禁门宫树月痕过，媚眼惟看宿鹭窠。斜拔玉钗灯影畔，剔开红焰救飞蛾。
赠内人

赠内人注释

①内人：大内（皇宫）中人。指宫女。 ②禁门：宫门。 ③红焰：指灯芯。

赠内人简介

　　《赠内人》由张祜创作，被选入《唐诗三百首》。此诗描述宫人寂寞无聊的生活。前两句写宫人生活的孤寂苦闷。后两句通过写宫人枯坐“拔玉钗”、“救飞蛾”这两个形象化动作，表现了她的无聊和对弱小者的同情。全诗词采艳丽，语意含蓄，句句描绘宫人孤寂的心情，耐人寻味。本诗是一首七言绝句，创作年代为中唐。 更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。

赠内人译文

暗淡的月光移过宫门和树木，明眸媚眼只看那宿鹭的巢窠。 孤灯斜影看她偏头拔下玉钗，挑开烛芯的红焰救出了飞蛾。

赠内人赏析

唐代选入宫中宜春院的歌舞妓称“内人”。她们一入深宫内院，就与外界隔绝，被剥夺了自由和人生幸福。这首诗题为《赠内人》，其实并不可能真向她们投赠诗篇，不过借此题目来驰骋诗人的遐想和遥念而已。这是一首宫怨诗，但诗人匠心独运，不落窠臼，既不正面描写她们的凄凉寂寞的生活，也不直接道出她们的愁肠万转的怨情，只从她们中间一个人在月下、灯畔的两个颇为微妙的动作，折射出她的遭遇、处境和心情。 诗的首句“禁门宫树月痕过”，乍看是一个平平常常的写景句子，而诗人在用字遣词上却是费了一番斟酌的。“禁门宫树”，点明地点，但门而曰“禁门”，树而曰“宫树”，就烘托出了宫禁森严、重门深闭的环境气氛。“月痕过”，点明时间，但月而曰“月痕”，就给人以暗淡朦胧之感，而接以一个“过”字，更有深意存乎其间，既暗示即将出场的月下之人在百无聊赖之中伫立凝望已久，又从光阴的流逝中暗示此人青春的虚度。 第二句“媚眼惟看宿鹭窠”，紧承上句所写的禁门边月过树梢之景，引出了地面上仰首望景之人。“媚眼”两字，说明望景之人是一位女性，而且是一位美貌的少女，《诗经卫风硕人》就曾以“美目盼兮”四个字传神地点出了庄姜之美。但可怜这位美貌的少女，空有明媚的双目，却看不到禁门外的世界。此刻在月光掩映下，她正在看什么呢？原来正在看宿鹭的窠巢，不仅是看，而且是“惟看”。这是因为，在如同牢狱的宫禁中，环境单调得实在没有东西可看，她无可奈何地惟有把目光投向那高高在宫树之上的鹭窠；也可能因为，周围可看的景物虽多，而惟有树梢的鹭窠富有生活气息，所以吸引住了她的视线。这里，诗人没有进一步揭示她在“惟看宿鹭窠”时的内心 ，这是留待读者去想象的。不妨假设，此时月过宫树，飞鸟早已投林，她在凝望鹭窠时会想：飞鸟还有归宿，还有“家庭”，它们还可以飞出禁门，在广大的天地中游翔，而自己何时才能飞出牢笼，重回人间呢？一双媚眼所注，是充满了对自由的渴望，对幸福的憧憬的。 诗的下半首又变换了一个场景，把镜头从户外转向户内，从宫院的树梢头移到室内的灯光下，现出了一个斜拔玉钗、拨救飞蛾的近景。前一句“斜拔玉钗灯影畔”，是用极其细腻的笔触描画出了诗中人的一个极其优美的女性动作，显示了这位少女的风姿。后一句“剔开红焰救飞蛾”，是说明“斜拔玉钗”的意向所在，显示了这位少女的善良心愿。这里，诗人也没有进一步揭示她的内心 ，而读者自会这样设想：如果说她看到飞鸟归巢会感伤自己还不如飞鸟，那么，当她看到飞蛾投火会感伤自己的命运好似飞蛾，而剔开红焰，救出飞蛾，既是对飞蛾的一腔同情，也是出于自我哀怜。 这是一首造意深曲、耐人寻味的宫怨诗，在艺术构思和表现手法上有其与众不同的特色。 （陈邦炎）

张祜简介

简介暂无

张祜的其它诗歌

赠内人
题金陵渡
集灵台二首
何满子
观魏博何相公猎
集灵台二首 其二
纵游淮南
集灵台其一
戏简朱坛诗
戏颜郎官骑猎诗
江南杂题
闲居
观泗州李常侍打球
润州杨别驾宅送蒋侍御收兵归扬州
赋得福州白竹扇子（探得轻字）
正月十五夜灯
妓席与杜牧之同咏
句
枫桥
破阵乐
悲纳铁
鸿沟
钩弋夫人词
听岳州徐员外弹琴
听简上人吹芦管三首
孟才人叹
樱桃
酬凌秀才惠枕
感春申君
过汾水关
听薛阳陶吹芦管
散花楼
王家五弦
题青龙寺
硫黄
题御沟
送走马使
题朱兵曹山居
题画僧二首（前篇一作酬信上人赠张僧繇画僧）
玉环琵琶
题酸枣驿前碑
热戏乐
容儿钵头
江上旅泊呈杜员外
杨花
蔷薇花
黄蜀葵花
过石头城
登乐游原
过阴陵
李夫人词
题润州鹤林寺
题胜上人山房
峰顶寺
塞上闻笛（一作董家笛）
经旧游
东山寺
边上逢歌者
马嵬归
李家柘枝
楚州韦中丞箜篌
王家琵琶
听筝（一作题宋州田大夫家乐丘家筝）
听歌二首（前篇一作听刘端公田家歌，后篇作耿家歌）
雨霖铃
太真香囊子
阿鸨汤
马嵬坡
劝饮酒
偶作
感归
夜宿湓浦逢崔升
京城寓怀
宿武牢关
秋时送郑侍御
邮亭残花（一作平原路上题邮亭残花）
别玉华仙侣
汴上送客（一作汴上同杨升秀才送客归）
偶题
读老庄
长门怨
赠窦家小儿
听崔莒侍御叶家歌
折杨柳枝二首
华清宫四首
洛中作
晚秋潼关西门作
悖拏儿舞
题灵彻上人旧房
耍娘歌
退宫人二首
邠娘羯鼓
赠处士
招徐宗偃画松石
平阴夏日作
杭州开元寺牡丹
读池州杜员外杜秋娘诗
丁巳年仲冬月江上作
邺中怀古
宁哥来
邠王小管
李谟笛
春莺啭
大酺乐二首
千秋乐
连昌宫
上巳乐
元日仗
瓜洲闻晓角
赠李修源（一作送温飞卿赴方城）
题秀师影堂
题弋阳馆
边思
题孟处士宅
首阳竹
题僧影堂
松江怀古
书愤
将离岳州留献徐员外
题彭泽卢明府新楼
赠禅师
江南逢故人
自君之出矣
梦江南
玉树后庭花
莫愁乐
襄阳乐
七里濑渔家
读曲歌五首
树中草
宫词二首
昭君怨二首
苏小小歌三首
戎浑（即王维观猎诗前四句）
杨下采桑
胡渭州
金殿乐
墙头花二首
思归乐二首
穆护砂
华清宫和杜舍人
送王昌涉侍御
少年乐（一作贵家郎）
投常州从兄中丞
题灵隐寺师一上人十韵
高闲上人
题杭州灵隐寺
中秋夜杭州玩月
题杭州天竺寺
酬答柳宗言秀才见赠
送人归蜀
和杜使君九华楼见寄
送周尚书赴滑台
哭京兆庞尹
寄献萧相公
秋夜登润州慈和寺上方
和杜牧之齐山登高
题于越亭
公子行
寓怀寄苏州刘郎中（时以天平公荐罢归）
寄王尊师
忆游天台寄道流
观杨瑗柘枝
感王将军柘枝妓殁
扬州法云寺双桧
周员外席上观柘枝（一作周员外出双舞柘枝妓）
观杭州柘枝
病宫人（一作袁不约诗）
爱妾换马（后首一作陈标诗）
从军行
洛阳感寓
登金山寺
寄题商洛王隐居
禅智寺
采桑
折杨柳
塞上曲
题惠昌上人
夏日梅溪馆寄庞舍人
感河上兵
赠淮南将（一作少年行）
题小松
塞下曲
宿淮阴水馆
题招隐寺
题虎丘西寺
题虎丘东寺
题虎丘寺
题普贤寺
题惠山寺（一作常州无锡县惠山寺）
赠庐山僧
题道光上人山院
题南陵隐静寺
题丘山寺
题苏州楞伽寺
题苏州思益寺
题重居寺
题善权寺
题濠州钟离寺
秋夜宿灵隐寺师上人
题苏州灵岩寺
题径山大觉禅师影堂
题馀杭县龙泉观
题润州甘露寺
题杭州孤山寺
题润州金山寺
乌夜啼
伤迁客殁南中
石头城寺
濠州水馆
早春钱塘湖晚眺
处士隐居
题万道人禅房
病后访山客
题松汀驿
忆云阳宅
题造微禅师院
酬武蕴之，乙丑之岁始见华发余自悲遂成继和
塞下
洞房燕
答僧赠柱杖
鹭鸶
咏史二首
秋霁
偶苏求至话别（后六句与送苏绍之归岭南诗同）
隋宫怀古
题平望驿
南宫叹亦述玄宗追恨太真妃事
入潼关
夕次桐庐
箫
箜篌
笛
觱篥
观宋州于使君家乐琵琶
筝
歌
笙
五弦
旅次石头岸
题陆敦礼山居伏牛潭
题陆墉金沙洞居
题李渎山居玉潭（一作玉潭山居）
题常州水西馆
江西道中作三首
中秋月
读始兴公传
题曾氏园林
公子行
晚夏归别业
哭汴州陆大夫
赋昭君冢
吴宫曲
晚秋江上作
题海盐南馆
访许用晦
秋日病中
喜王子载话旧
贵池道中作
毁浮图年逢东林寺旧
题程氏书斋
题丹阳永泰寺练湖亭
观宋州田大夫打球
登广武原
题樟亭
乐静
江城晚眺
发蜀客
宪宗皇帝挽歌词
陪范宣城北楼夜宴
奉和令狐相公送陈肱侍御
咏风
题山水障子
题圣女庙
读狄梁公传
题真娘墓（在虎丘西寺内）
洞庭南馆
题赠仲仪上人院
将之衡阳道中作
江南作（一作江上旅泊）
题王右丞山水障二首
题苏小小墓
寄迁客
送魏尚书赴镇州行营
赠僧云栖
溪行寄京师故人道侣
寄灵澈上人
送琼贞发述怀
赠贞固上人
题赠志凝上人
送韦正字析贯赴制举
送杨秀才往夔州
途中逢李道实游蔡州
富阳道中送王正夫
送杨秀才游蜀
题僧壁
寄卢载
题上饶亭
走笔赠许玖赴桂州命
赠契衡上人
送李长史归涪州
送曾黯游夔州
赠薛鼎臣侍御（一作送刘崇德尉睦州建德县）
送外甥
送韦整尉长沙
送徐彦夫南迁
送卢弘本浙东觐省
晚次荆溪馆呈崔明府
寄朗州徐员外
旅次上饶溪
送沈下贤谪尉南康
酬郑模司直见寄
再吟鹦鹉
鹦鹉
猎
司马相如琴歌
雉朝飞操
捉搦歌
雁门太守行
思归引
溳川寺路
秋晚途中作
拔蒲歌
车遥遥
团扇郎
西江行
送蜀客
游天台山

赠内人诗句

媚眼惟看宿鹭窠
禁门宫树月痕过
斜拔玉钗灯影畔
剔开红焰救飞蛾

可能你会感兴趣

行宫
菊花
遣悲怀其三
遣悲怀其二
遣悲怀其一
赋得暮雨送李曹
秋夜寄邱二十二员外
寒食寄京师诸弟
宿桐庐江寄广陵旧游
秦中感秋寄远上人

最近文章

凤美古诗文网
www.666scly.com
京ICP备2022028497号
Copyright @凤美古诗文网 All Rights Reserved