【戴】1. 加在头、面、颈、手等处：～帽子。披星～月。～圆履方。不共～天。 2. 尊奉，推崇，拥护：～仰。爱～。拥～。感恩～德。 3. 姓。
【金翠】、翠绿之色。晋陆机《百年歌》之五：“罗衣綷粲金翠华，言笑雅舞相经过。”唐崔涂《放鹧鸪》诗：“满身金翠画不得，无限烟波何处归。”《红楼梦》第五二回：“宝玉看时，金翠辉煌，碧彩熌灼。”2.黄金和翠玉制成的饰物。《文选·曹植＜洛神赋＞》：“戴金翠之首饰，缀明珠以耀躯。”李善注引司马彪《续汉书》：“太皇后花胜上为金凤，以翡翠为毛羽，步摇贯白珠八。”南朝梁刘勰《文心雕龙·事类》：“或微言美事，置於闲散，是缀金翠於足脛，靚粉黛於胸臆也。”明王世贞《宛委馀编》十一：“侍妾数十，皆佩金翠，曳罗綺。”
【之】1. 助词，表示领有、连属关系：赤子～心。 2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。 3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。 4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。 5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。 6. 虚用，无所指：久而久～。 7. 往，到：“吾欲～南海”。
【首饰】饰shǒushì[ouch;jewelry]原指男女戴在头上的装饰品,后专指妇女的头饰、耳环以及项链、戒指、手镯等奥楚蔑洛夫认出这人是首饰匠赫留金。——《变色龙》汉
咫尺天涯
此句所表现的是把身上的首饰带出去炫耀。故在意境上，则表明戴者的自信与骄傲。点睛之笔是“金翠”，即将金色的宝石和翠色的宝石组合在一起，展现出的高贵气息，顷刻间气场瞬间拉满。金翠两字精确而恰当地描述了人们对美好东西的执迷。
甜美花语
“戴金翠之首饰”，诗人用简洁明了的词语向人们呈现了颜色的画面，同时运用金翠、首饰三个词语，强调了美玉贵器的珍贵和华贵，富有一种唯美和感官刺激的效果，本句富有时代气息，令读者难以自已。
流年如水
“戴金翠之首饰”，在现代语境下不难想到女性的良好形象以及其充满自信的内心，同时表明人们对于珠宝首饰的崇拜和追求。这句富有美学和情感的语言，在人们的生活中得到广泛的应用和推崇。它是古代文学中璀璨夺目的瑰宝，也是现代文化领域中的经典之作，令人久久不能忘怀。
可爱的小熊猫
“戴金翠之首饰”，此句由金翠二字点出了宝石的光彩。金，自古便是富贵、显耀的象征；翠，常表示草木茂盛之意。首饰经精工细雕而成，银、金、珠等物相辅相成，更可增添戴者的雍容华贵。此句既实用，又富美感，恰为古代文人篇章中的珠玉之句。
古希魂飞
“戴金翠之首饰”，言简意赅，准确而耐人寻味。此句可以说是一句朗朗上口的古文名言，它让读者感受到了古代对美好生活的追求和文化内涵。诗人之所以选用此句，恰恰是因为它兼有实用价值和美的感受。
洛神赋其它诗句