首页 > 唐诗 > 杂诗三首其三

上一卷下一卷

一谁良少长可频闻沈杂
为能人妇在怜年道佺诗
取将咋今汉闺不黄期三
龙旗夜春家里解龙首
城鼓情意营月兵戍

其
三

沈佺期

杂诗三首其三

杂诗三首其三原文

闻道黄龙戍，频年不解兵。可怜闺里月，长在汉家营。少妇今春意，良人咋夜情。谁能将旗鼓，一为取龙城。

杂诗三首其三

杂诗三首其三注释

闻道：听说。黄龙：黄龙冈，今辽宁省开源县北，唐时东北要塞。戍：驻军守边。频年：连年。解兵：罢战，撤兵。汉家营：借汉指唐，这里指唐的兵营。良人：古时妻子对丈夫的称呼。将旗鼓：率领或指挥军队作战。旗，军队的标志。鼓，进军的信号。龙城：古匈奴祭天的地方，现在蒙古人民共和国境内，这里借指敌方的要塞。

杂诗三首其三简介

　　《杂诗》由沈佺期创作，被选入《唐诗三百首》。这是一首反战诗，是沈佺期的传世名作。这首诗极写闺中少妇与塞上征人的两地相忆，通过写闺中怨情揭露了战争给人民生活带来的痛苦，表达了诗人对人民的关切和同情。起句先说卫戌黄龙冈边土，年年不休。接着写一对情人各自东西，同披月光：闺中营中，清辉共照，柔情相忆，彼此黯然伤神。共同的愿望是有个名将能率领军队，一举破敌，结束战争，使天下亲人团聚。全诗抒发厌恶战争，渴望和平的心绪。　　此诗构思奇巧，尤其是中间写闺中少妇和征人相互思念的两联。“可怜闺里月，长在汉家营”，以月为媒介写每当月夜，两地亲人都相互怀念，共看明月遥寄相思之情。“少妇今春意”、“良人昨夜情”，在战争年代，千千万万亲人分离，都是日思梦想。末句突出表达了征夫和思妇的心愿：希望有良将带兵，一举克敌，使家人早日团聚，使人民过上和平、宁静的生活。情调凄怆，但不消极。语浅意深，耐人寻味。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。

杂诗三首其三译文

听说黄龙冈驻边的防地，连年打仗一直未曾罢兵。这团可爱的闺中明月，如今却常照汉家的军营。少妇今夜思夫春心蜜意，良人也在回想别离柔情。谁能够带领一支好军队，一举攻取龙城结束战争！

杂诗三首其三赏析

　　“杂诗”是魏晋以来常见的一种“无题”的抒情诗。内容多每离别之恨、故乡之思、征戍之怨；弧栖之苦，怀才不遇之叹、年华流逝之惜。沈佺期《杂诗》共三首(一本为四首)，都是以征人思妇相思相忆为主题。本篇是第三首，通过儿女之情写征戌之苦，在表现厌战、反战情绪中，寄托了用武力维护边境和平的理想。“闻道黄龙戍，频年不解兵”。首联是交代，于平中可以见出不平，不怨中寓有怨愤。人戍“黄龙”绝塞，远别乡土，地理上的距离令人生畏，“频年”烽火不息，征战无已，时间上的间隔使人生怨，且战争呈现胶着状态，至今仍“不解兵”，战场上或箭矢纷落，或白刃相交，旦夕生死，命运难测，撤兵回师，杳杳无期，怎能不使人愁苦嗟叹呢?疲兵厌久战，唯愿早日结束战事，因此切盼有一位强有力的将军出来，率领天下无敌的劲旅，大破敌军，恢复边境宁静生活，也使内地人民安居乐业。诗人把这强烈的愿望化成了结尾的两句：“谁能将旗鼓，一为取龙城”。如把尾联和首联衔接起来，便是一首五言绝句。粗看它既完整，也含蓄，有意蕴，但却比较单薄，构思平板，缺乏情韵．诗人并没有这样写，当他嵌入了中间四句时，面貌顿然改观：平板变得巧妙，波澜起伏，撼人心灵，单薄变得富厚，情味隽永，发人深思。诗人笔下生花，一则因为在艺术上下了拣择，提炼和组织工夫，二则倾注了感情。用“可怜”二字领起中间两联，作者对征夫思妇的同情是显而易见的。　　写旷男怨女的相思相忆，关联双方的事物是很多的，诗人却选择了月亮，历来以月入诗、牵系夫妻、兄弟、朋友之离情别意者也是很多的，诗人却别出心裁，写了“可怜闺里月，长在汉家营”。思妇在闺，征人在营，同在月华照耀之下，却不能同赏，只能异地相思，这是一层意思。闺中营中，千里万里，仰头同望一轮明月，大有今昔不同之慨，这又是一层意思。过去，月光射入闺房，夫妻团聚，情笃意厚，花好月圆，那团園的明月就成为他们美满生活的象征。而今呢?不论月亮是高悬边关。还是低窥闺户，都失去了昔日的光彩而显得愁容惨淡。在思妇看来，丈夫远征，月色被带到军营里去了。在征夫心里，月亮越是载着昔年夫妻赏月的美好回忆照临上空。越是感到屯戍边域，凄清难熬．两句十字，组成一幅流水对，读来不觉其为对联，而颇有对比效果，以欢会之忆衬托离别之苦，自有感人力量。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。　　下面一联进一步强化和深化了这种对比，欢会是短暂的，南别是长久的，无期的。“少妇今春意，良人昨夜情”。春天是最能撩动少妇情思的季节，春草年年绿，离恨年年长。而征人久久不归，今年的春情比往年更加炽盛。夫妻相守的日月是可留恋的，而临别前的一夜最难忘，一切历历在目，就象发生在昨夜一样。“昨夜情’’是最甜蜜的欢会，“今春意”表最难忍的相思。前者表现会短离长。难忘缱绻之情，后者寄寓年华易老，少妇哪堪久别。两者都是作者选择的最有代表性的感情枢纽，加以比照，加以撞击，一如阴阳电相触面生雷霆电闪，水位落差悬殊而成瀑布。两句对举，互文生意，就象两面镜子相对映照，相互生发，形成绵绵无尽的图景与情思。本联与上联又互相对举．互相衬托，由情景相生到情意相生，更有多侧面多层次发人深思细味的效果。　　上述情思，岂只是一对夫妻的情思?上述苦闷，岂只是一对夫妻的苦闷?春风春月，春草春花，多少征人思妇空过了这美好的光阴。月色恼人眠不得的漫漫长夜。多少旷男怨女在痛苦中追忆欢会时的幸福。为了千千万万因战争而分离的夫妇能够团聚，诗人发出了反对战争，以战争消灭战争的呼喊：谁能指挥大军，一举克敌，使战士重返家园过和平生活啊?此问句作结，似浪涛腾涌后余波不尽。杂诗有不同的叙述角度。有用思妇口气写的，有用征夫口气写的，这样有亲切感。本诗是用诗人口气写，中间变换审视角度广忽而前线，忽而后方，忽而男方，忽而女方，忽而过去，腑目前。视角变换多，抒写更自由，易于摄取全息型图景。　　下面一联进一步强化和深化了这种对比，欢会是短暂的，南别是长久的，无期的。“少妇今春意，良人昨夜情”。春天是最能撩动少妇情思的季节，春草年年绿，离恨年年长。而征人久久不归，今年的春情比往年更加炽盛。夫妻相守的日月是可留恋的，而临别前的一夜最难忘，一切历历在目，就象发生在昨夜一样。“昨夜情’’是最甜蜜的欢会，“今春意”表最难忍的相思。前者表现会短离长。难忘缱绻之情，后者寄寓年华易老，少妇哪堪久别。两者都是作者选择的最有代表性的感情枢纽，加以比照，加以撞击，一如阴阳电相触面生雷霆电闪，水位落差悬殊而成瀑布。两句对举，互文生意，就象两面镜子相对映照，相互生发，形成绵绵无尽的图景与情思。本联与上联又互相对举．互相衬托，由情景相生到情意相生，更有多侧面多层次发人深思细味的效果。　　上述情思，岂只是一对夫妻的情思?上述苦闷，岂只是一对夫妻的苦闷?春风春月，春草春花，多少征人思妇空过了这美好的光阴。月色恼人眠不得的漫漫长夜。多少旷男怨女在痛苦中追忆欢会时的幸福。为了千千万万因战争而分离的夫妇能够团聚，诗人发出了反对战争，以战争消灭战争的呼喊：谁能指挥大军，一举克敌，使战士重返家园过和平生活啊?此问句作结，似浪涛腾涌后余波不尽。杂诗有不同的叙述角度。有用思妇口气写的，有用征夫口气写的，这样有亲切感。本诗是用诗人口气写，中间变换审视角度广忽而前线，忽而后方，忽而男方，忽而女方，忽而过去，腑目前。视角变换多，抒写更自由，易于摄取全息型图景。

沈佺期简介

简介暂无

沈佺期的其它诗歌

独不见

夜宿七盘岭

杂诗三首其三

独不见

回波乐

寒食

邙山

句

狱中闻驾幸长安二首

哭道士刘无得

上巳日祓禊渭滨应制

奉和幸韦嗣立山庄应制

苑中遇雪应制

饯唐永昌（一作饯唐郎中洛阳令）

从崇山向越常

哭苏眉州崔司业二公

度安海入龙编

夜游

登瀛州南城楼寄远

塞北二首

李员外秦援宅观妓

送韦商州弼

夏日梁王席送张岐州

夏日都门送司马员外逸客孙员外佺北征

送卢管记仙客北伐

移禁司刑

入鬼门关

三日独坐驩州思忆旧游

从驩州廨宅移住山间水亭赠苏使君

赦到不得归题江上石

答魑魅代书寄家人

自考功员外授给事中

和元舍人万顷临池玩月戏为新体

酬杨给事兼见赠台中

九真山净居寺谒无碍上人

和韦舍人早朝

同李舍人冬日集安乐公主山池

酬苏员外味道夏晚寓直省中见赠

和户部岑尚书参迹枢揆

奉和圣制幸礼部尚书窦希玠宅

钓竿篇

陪幸韦嗣立山庄

扈从出长安应制

初冬从幸汉故青门应制

昆明池侍宴应制

白莲花亭侍宴应制

仙萼池亭侍宴应制

奉和晦日驾幸昆明池应制

遥同杜员外审言过岭

和上巳连寒食有怀京洛

陪幸太平公主南庄诗（一作苏颋诗）

守岁应制

再入道场纪事应制（一作僧广宣诗）

嵩山石淙侍宴应制

秦州薛都督挽词

天官崔侍郎夫人卢氏挽歌

章怀太子靖妃挽词

奉和立春游苑迎春

人日重宴大明宫赐彩缕人胜应制

奉和春初幸太平公主南庄应制

奉和春日幸望春宫应制

侍宴安乐公主新宅应制

龙池篇（唐享龙池乐章第三章）

兴庆池侍宴应制

从幸香山寺应制

红楼院应制（一作僧广宣诗）

岳馆

早发平昌（一作昌平）岛

十三四时尝从巫峡过他日偶然有思

初达驩州

岭表逢寒食

驩州南亭夜望

少游荆湘因有是题

咸阳览古

览镜

题椰子树

同狱者叹狱中无燕

则天门赦改年

喜赦

乐城白鹤寺

游少林寺

饯唐郎中洛阳令

饯高唐州询

送陆侍御馀庆北使

洛州萧司兵谒兄还赴洛成礼

答宁处州书（一作答宁处州报赦）

李舍人山园送庞邵

和崔正谏登秋日早朝

和常州崔使君寒食夜

剪彩

和中书侍郎杨再思春夜宿直

杂诗三首（一本连前春闺作杂诗四首）

折杨柳（一作宋之问诗）

梅花落（一作宋之问诗）

紫骝马

上之回

王昭君（一作宋之问诗）

被试出塞

牛女（一作宋之问诗）

关山月

陇头水

奉和圣制同皇太子游慈恩寺应制

和洛州康士曹庭芝望月有怀（一作康庭芝或宋之问诗）

寿阳王花烛（一作宋之问诗）

巫山高

七夕

春闺（一本连后杂诗三首作杂诗四首）

巫山高二首（一作宋之问诗）

长门怨

铜雀台（一作宋之问诗）

送金城公主适西蕃应制

幸白鹿观应制

洛阳道

骢马

九日临渭亭侍宴应制得长字

岁夜安乐公主满月侍宴

安乐公主移入新宅

仙萼亭初成侍宴应制

晦日浐水应制

奉和洛阳玩雪应制

三日梨园侍宴（一作梨园亭侍宴）

幸梨园亭观打球应制

霹雳引

立春日内出彩花应制

被弹

枉系二首

黄鹤

伤王学士

古镜

凤箫曲（一作古意）

古歌

七夕曝衣篇

入少密溪

绍隆寺

神龙初废逐南荒途出郴口北望苏耽山

初达驩州

入卫作

夜泊越州逢北使

过蜀龙门

自昌乐郡溯流至白石岭下行入郴州

送乔随州侃

送友人任括州

饯远

同工部李侍郎適访司马子微

和杜麟台元志春情

别侍御严凝

拟古别离

辛丑岁十月上幸长安时扈从出西岳作

芳树（一作宋之问）

长安道（一作宋之问诗）

有所思（一作宋之问诗）

临高台

凤笙曲

杂诗三首其三诗句

谁能将旗鼓

长在汉家营

少妇今春意

闻道黄龙戍

一为取龙城

频年不解兵

良人咋夜情

可怜闺里月

可能你会感兴趣

行宫

菊花

遣悲怀其三

遣悲怀其二

遣悲怀其一

赋得暮雨送李曹

秋夜寄邱二十二员外

寒食寄京师诸弟

宿桐庐江寄广陵旧游

秦中感秋寄远上人

最近文章