Toggle navigation
首页
诗词年代
诗经
楚辞
乐府
古风
唐诗
宋词
宋诗
元曲
作者
古籍
百科
首页
>
唐诗
> 荷叶杯·记得那年花下
上一卷
下一卷
相
如
从
相
惆
携
水
初
深
记
韦
荷
见
今
此
别
怅
手
堂
识
夜
得
庄
叶
更
俱
隔
晓
暗
西
谢
那
杯
无
是
音
莺
相
面
娘
年
·
因
异
尘
残
期
画
时
花
记
乡
月
帘
下
得
人
垂
那
年
花
下
韦庄
荷叶杯·记得那年花下
荷叶杯·记得那年花下原文
记得那年花下,深夜,初识谢娘时。水堂西面画帘垂,携手暗相期。惆怅晓莺残月,相别,从此隔音尘。如今俱是异乡人,相见更无因。
荷叶杯·记得那年花下注释
⑴水堂——临近水池的堂屋。⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。⑷因——缘由,这里指机会。
荷叶杯·记得那年花下译文
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
荷叶杯·记得那年花下赏析
此词上片以极通俗的语言,写极欢乐的爱情。“记得”二字,直贯而下。“深夜”是相会的时刻;“水堂西面”的“花下”是相会的地方;“画帘垂”照映深夜人静,“携手”句写两情相投。一个“花下”“深夜”的镜头,把词人的思绪,推回到遥远的过去。“水堂”“帘垂”“携手”“相期”,低低切切,耳鬓厮磨,情深爱笃,是十分美好的回忆。过去的欢情写得愈热烈,此时的心情就显得愈凄凉,不言悲而悲转浓,不言愁而愁益深,这就是所谓“以乐景而写悲”的艺术手法。 下片以无限的惆怅,写无限的离恨。“晓莺”承“花下”;“残月”承“深夜”;“相见更无因”承“携手暗相期”,句句有着落,层层有照应。歇拍三句,有景有情,以情为主。“晓莺残月”状离别的凄清环境。“从此”以下,为别后情状:人各一方,音信断绝,无由相见。 据说韦庄的爱姬被蜀主王建所夺,韦庄这首词,就是回忆以前的欢乐,诉说此后的痛苦,表达了对爱人刻骨的相思。又传说韦庄的爱姬读了这首词后,因痛苦而绝食而死。杨偍《古今词话》和蒋一葵《尧山堂外纪》记载:韦庄有宠姬,姿质艳丽,兼擅词翰,为蜀主王建所夺,于是作《荷叶杯》、《小重山》等词,词流入禁宫,姬闻之不食而死。据夏承焘《韦端己年谱》考定庄留蜀时,年已七十左右,故杨、蒋之记载不足信。但不管这种记载的真实可靠性如何,这首词倒确实是写得语淡而情悲,情意深长的。
韦庄
简介
简介暂无
韦庄
的其它诗歌
金陵图
章台夜思
思帝乡
菩萨蛮
菩萨蛮
菩萨蛮
女冠子
古离别
与东吴生相遇
送日本国僧敬龙归
陪金陵府相中堂夜宴
金陵图
忆昔
归国遥
浣溪沙
酒泉子
上行杯
思帝乡
定西番
江城子(一名水晶帘)
天仙子
诉衷情
菩萨蛮
谒金门(一名花自落、垂杨碧、出塞)
更漏子
荷叶杯
应天长
喜迁莺(即鹤冲天)
清平乐
望远行
小重山
怨王孙(与河传、月照梨花二词同调)
河传
谒金门·春漏促
木兰花·独上小楼春欲暮
归国遥·春欲晚
稻田
江外思乡
秦妇吟
菩萨蛮·劝君今夜须沈醉
应天长·别来半岁音书绝
荷叶杯·记得那年花下
捣练篇
杂体联锦
闺怨
上春词
闺月
令狐亭
少年行
奉和左司郎中春物暗度感而成章
奉和观察郎中春暮忆花言怀见寄四韵之什
摇落
使院黄葵花
饮散呈主人
边上逢薛秀才话旧
古离别
长安清明
秋霁晚景
和人春暮书事寄崔秀才
汉州
伤灼灼(灼灼,蜀之丽人也)
春愁
和同年韦学士华下途中见寄
咸阳怀古
岁晏同左生作
残花
悼杨氏妓琴弦
河清县河亭
钟陵夜阑作
忆小女银娘
女仆阿汪
南邻公子
闻回戈军
洪州送僧游福建
买酒不得
得故人书
虎迹
与小女
幽居春思
思归引
晏起
旧居
虚席
悔恨
独吟(以下四首,俱悼亡姬作)
悼亡姬
暴雨
赠姬人
中酒
春陌二首
仆者杨金
寄舍弟
题酒家
壶关道中作
悯耕者
白牡丹
长干塘别徐茂才
勉儿子
乞彩笺歌
平陵老将(此以下诗皆集外补遗)
即事
姬人养蚕
鸡公帻(去褒城县二十里)
过渼陂怀旧
汧阳间(一作汧阳县阁)
焦崖阁
过樊川旧居(时在华州驾前奉使入蜀作)
长安旧里
出关
病中闻相府夜宴戏赠集贤卢学士
鄜州留别张员外
宜君县比卜居不遂,留题王秀才别墅二首
丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首
绥州作
庭前桃
题汧阳县马跑泉李学士别业
绛州过夏留献郑尚书
癸丑年下第献新先辈
投寄旧知
寄江南诸弟
鄠杜旧居二首
南省伴直(甲寅年自江南到京后作)
夏口行寄婺州诸弟
齐安郡
西塞山下作
东林寺再遇僧益大德
访浔阳友人不遇
婺州水馆重阳日作
避地越中作
抚州江口雨中作
信州溪岸夜吟作
信州西三十里山名仙人城下有月岩山其状秀拔…赋是诗
寄湖州舍弟
东阳赠别
桐庐县作
衢州江上别李秀才
湘中作
南昌晚眺
九江逢卢员外
和李秀才郊墅早春吟兴十韵
泛鄱阳湖
黄藤山下闻猿
章江作
南游富阳江中作
饶州馀干县琵琶洲有故韩宾客宣城裴尚书修行…因以和吟
酒渴爱江清
岁除对王秀才作
送李秀才归荆溪
洪州送西明寺省上人游福建
建昌渡暝吟
宿蓬船
鹧鸪
谒巫山庙
题袁州谢秀才所居
袁州作
云散
江行西望
铜仪
含香
春云
夜雪泛舟游南溪
送福州王先辈南归
江南送李明府入关
江边吟
不出院楚公(自三衢至江西作)
题七步廊
语松竹
燕来
倚柴关
庭前菊
樱桃树
独鹤
新栽竹
梦入关
送人归上国
闻春鸟
东阳酒家赠别二绝句
江上村居
和郑拾遗秋日感事一百韵
送范评事入关
旅中感遇寄呈李秘书昆仲
遣兴
婺州和陆谏议将赴阙怀阳羡山居
江上题所居
婺州屏居蒙右省王拾遗车枉降访病中延候不得因成寄谢
将卜兰芷村居留别郡中在仕
和陆谏议避地寄东阳进退未决见寄
山墅闲题
江上逢故人
垣县山中寻李书记山居不遇,留题河次店
送人游并汾
李氏小池亭十二韵(时在婺州寄居作)
杂感
过内黄县
自孟津舟西上雨中作
含山店梦觉作
题貂黄岭官军
夏初与侯补阙江南有约同泛淮汴西赴行朝庄…四韵吊之
汴堤行
旅次甬西见儿童以竹枪纸旗戏为阵列…余因感之
对雨独酌
酬吴秀才霅川相送
寄右省李起居
漳亭驿小樱桃
过扬州
赠渔翁
江亭酒醒却寄维扬饯客
过当涂县
题姑苏凌处士庄
哭同舍崔员外
寓言
雨霁池上作呈侯学士
官庄
解维
润州显济阁晓望
观浙西府相畋游
送崔郎中往使西川行在
题淮阴侯庙
代书寄马
赠野童
和侯秀才同友生泛舟溪中相招之作
上元县(浙西作)
江上逢史馆李学士
谒蒋帝庙
闻再幸梁洋
王道者
赠礼佛名者
残花(一作于邺诗)
春早
和友人
春愁
晚春
题许浑诗卷
新正日商南道中作寄李明府
春暮
哭麻处士
题吉涧卢拾遗庄
题颍源庙
东游远归
寄园林主人
洛北村居
对梨花赠皇甫秀才
立春
村笛
题李斯传
赠薛秀才
和元秀才别业书事
纪村事
题许仙师院
离筵诉酒
不寐
赠武处士
颍阳县
和集贤侯学士分司丁侍御秋日雨霁之作
题安定张使君
河内别村业闲题
闻官军继至未睹凯旋
中渡晚眺
睹军回戈
北原闲眺
赠戍兵
清河县楼作
喻东军
过旧宅
洛阳吟(时大驾在蜀,巢寇未平,洛中寓居作七言)
楚行吟
家叔南游却归因献贺
又闻湖南荆渚相次陷没
寄江南逐客
早秋夜作
春日
赠边将
天井关
对酒赋友人
宿泊孟津寄三堂友人
和人岁宴旅舍见寄
览萧必先卷
合欢莲花
思归
辛丑年
长年
宿山家
夜景
白樱桃(一作于邺诗)
咸通
重围中逢萧校书
贼中与萧韦二秀才同卧重疾二君寻愈…因有题
赠云阳裴明府
立春日作
三堂早春
雨霁晚眺(庚子年冬大驾幸蜀后作)
村居书事
耒阳县浮山神庙
愁
惊秋
登汉高庙闲眺
三用韵
同旧韵
和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵
冬日长安感志寄献虢州崔郎中二十韵
渔塘十六韵(在朱阳县石岩下)
寄从兄遵
访含弘山僧不遇留题精舍
放榜日作
寄薛先辈
三堂东湖作
观猎
听赵秀才弹琴
题裴端公郊居
登咸阳县楼望雨
贵公子
对雪献薛常侍
寓言
早发
嘉会里闲居
夏夜
曲池作
关河道中
题盘豆驿水馆后轩
梁氏水斋
宫怨
灞陵道中作
秋日早行
叹落花
柳谷道中作却寄
途中望雨怀归
对酒
尹喜宅
虢州涧东村居作
下第题青龙寺僧房
刘得仁墓
延兴门外作
荷叶杯·记得那年花下诗句
记得那年花下
深夜
初识谢娘时
水堂西面画帘垂
携手暗相期
惆怅晓莺残月
相别
从此隔音尘
如今俱是异乡人
相见更无因
可能你会感兴趣
行宫
菊花
遣悲怀其三
遣悲怀其二
遣悲怀其一
赋得暮雨送李曹
秋夜寄邱二十二员外
寒食寄京师诸弟
宿桐庐江寄广陵旧游
秦中感秋寄远上人
最近文章
楼寒院冷接平明是什么诗?
数急芙蓉带中的心境和寓意
专家评点“独下长亭念过秦”
李商隐《汉宫》中的名句赏析
李商隐《辛未七夕》中的名句赏析
时间的流转:诗句“柳绵相忆隔章台”在《临发崇让宅紫薇》中对岁月的诉说
蜀桐中上含非雾下含冰的赏析解读
十年长梦采华芝是谁写的
梦来何处更为云——李商隐
李商隐《西溪》中的名句赏析