首页 > 唐诗 > 东
上一卷
解蟠主青鲈鳌大紫徐东
冻桃人帝脍山明气夤
风树阶郊江海先天
高在级坰边上照元
未烟峻平齐秦九出
得涛如似掾娥垓故
攀水山砥还去间关
徐夤

东

东原文

紫气天元出故关，大明先照九垓间。鳌山海上秦娥去，鲈脍江边齐掾还。青帝郊坰平似砥，主人阶级峻如山。蟠桃树在烟涛水，解冻风高未得攀。

东注释

⑴国殇：是追悼阵亡将士的祭歌。死于国事叫做国殇。殇：原指未成年而死，后泛指死难的人。戴震《屈原赋注》：“殇之义二：男女未冠（男二十岁）笄（女十五岁）而死者，谓之殇；在外而死者，谓之殇。殇之言伤也。国殇，死国事，则所以别于二者之殇也。”⑵操吴戈兮被（pī）犀甲：手里拿着吴国的戈，身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈：吴国制造的戈，当时吴国的冶铁技术较先进，吴戈因锋利而闻名。被，通“披”，穿着。犀甲：犀牛皮制作的铠甲，特别坚硬。⑶车错毂（gǔ）兮短兵接：敌我双方战车交错，彼此短兵相接。毂：车轮的中心部分，有圆孔，可以插轴，这里泛指战车的轮轴。错：交错。短兵：指刀剑一类的短兵器。⑷旌蔽日兮敌若云：旌旗遮蔽的日光，敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。⑸矢交坠：两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。⑹凌：侵犯。躐（liè）：践踏。行：行列。⑺左骖（cān）殪（yì）兮右刃伤：左边的骖马倒地而死，右边的骖马被兵刃所伤。殪：死。⑻霾（mái）两轮兮絷（zhí）四马：战车的两个车轮陷进泥土被埋住，四匹马也被绊住了。霾：通“埋”。古代作战，在激战将败时，埋轮缚马，表示坚守不退。⑼援玉枹（fú）兮击鸣鼓：手持镶嵌着玉的鼓槌，击打着声音响亮的战鼓。先秦作战，主将击鼓督战，以旗鼓指挥进退。枹：鼓槌。鸣鼓：很响亮的鼓。⑽天时怼（duì）兮威灵怒：天地一片昏暗，连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时：上天际会，这里指上天。天时怼：指上天都怨恨。怼：怨恨。威灵：威严的神灵。⑾严杀尽兮弃原野：在严酷的厮杀中战士们全都死去，他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀：严酷的厮杀。一说“残杀”，士兵被杀。一说严壮，指士兵。尽：皆，全都。 野：古读“暑”，和“怒”字押韵。⑿出不入兮往不反：出征以后就不打算生还。反：通“返”。⒀忽：渺茫，不分明。超远：遥远无尽头。⒁秦弓：指良弓。战国时，秦地木材质地坚实，制造的弓射程远。⒂首身离：身首异处。心不惩：壮心不改，勇气不减。惩：悔恨。⒃诚：诚然，确实。以：且，连词。武：威武。⒄终：始终。凌：侵犯。⒅神以灵：指死而有知，英灵不泯。神：指精神。⒆鬼雄：战死了，魂魄不死，即使做了死鬼，也要成为鬼中的豪杰。

东译文

手执吴戈锐呵身披犀甲坚，在车毂交错中与敌人开战。旌旗蔽日呵敌寇蜂拥如云，箭雨纷坠呵将士奋勇向前。敌寇凌犯我军阵呵践踏队列，左骖倒毙呵右骖伤于刀剑。埋定车轮呵拉住战马，拿过玉槌呵擂动鼓点。战气萧杀呵苍天含怒，被残杀的将士呵散弃荒原。既已出征呵就没想过要回返，家山邈远呵去路漫漫。带上长剑呵操起秦弓，即使尸首分离也不悔恨。真是英勇无畏呵武艺超凡，你永远刚强呵不可凌犯。既已身死呵将成神显灵，你是鬼中的英雄呵魂魄毅然。手拿干戈啊身穿犀皮甲，战车交错啊刀剑相砍杀。旗帜蔽日啊敌人如乌云，飞箭交坠啊士卒勇争先。犯我阵地啊践踏我队伍，左骖死去啊右骖被刀伤。埋住两轮啊绊住四匹马，手拿玉槌啊敲打响战鼓。天昏地暗啊威严神灵怒，残酷杀尽啊尸首弃原野。出征不回啊往前不复返，平原迷漫啊路途很遥远。佩带长剑啊挟着强弓弩，首身分离啊壮心不改变。实在勇敢啊富有战斗力，始终刚强啊没人能侵犯。身已死亡啊精神永不死，您的魂魄啊为鬼中英雄！

东赏析

　　《九歌》是一组祭歌，共11篇，是屈原据民间祭神乐歌的再创作。《九歌·国殇》取民间“九歌”之祭奠之意，以哀悼死难的爱国将士，追悼和礼赞为国捐躯的楚国将士的亡灵。乐歌分为两节，先是描写在一场短兵相接的战斗中，楚国将士奋死抗敌的壮烈场面，继而颂悼他们为国捐躯的高尚志节。由第一节“旌蔽日兮敌若云”一句可知，这是一场敌众我寡的殊死战斗。当敌人来势汹汹，冲乱楚军的战阵，欲长驱直入时，楚军将士仍个个奋勇争先。但见战阵中有一辆主战车冲出，这辆原有四匹马拉的大车，虽左外侧的骖马已中箭倒毙，右外侧的骖马也被砍伤，但他的主人，楚军统帅仍毫无惧色，他将战车的两个轮子埋进土里，笼住马缰，反而举槌擂响了进军的战鼓。一时战气萧杀，引得苍天也跟着威怒起来。待杀气散尽，战场上只留下一具具尸体，静卧荒野。 　　作者描写场面、渲染气氛的本领是十分高强的。不过十句，已将一场殊死恶战，状写得栩栩如生，极富感染力。底下，则以饱含情感的笔触，讴歌死难将士。有感于他们自披上战甲一日起，便不再想全身而返，此一刻他们紧握兵器，安详地，心无怨悔地躺在那里，他简直不能抑止自己的情绪奔进。他对这些将士满怀敬爱，正如他常用美人香草指代美好的人事一样，在篇中，他也同样用一切美好的事物，来修饰笔下的人物。这批神勇的将士，操的是吴地出产的以锋利闻名的戈、秦地出产的以强劲闻名的弓，披的是犀牛皮制的盔甲，拿的是有玉嵌饰的鼓槌，他们生是人杰，死为鬼雄，气贯长虹，英名永存。 　　依现存史料尚不能指实这次战争发生的具体时地，敌对一方为谁。但当日楚国始终面临七国中实力最强的秦国的威胁，自怀王当政以来，楚国与强秦有过数次较大规模的战争，并且大多数是楚国抵御秦军入侵的卫国战争。从这一基本史实出发，说此篇是写楚军抗击强秦入侵，大概没有问题。而在这种抒写中，作者那热爱家国的炽烈情感，表现得淋漓尽致。 　　楚国灭亡后，楚地流传过这样一句话：“楚虽三户，亡秦必楚。”屈原此作在颂悼阵亡将士的同时，也隐隐表达了对洗雪国耻的渴望，对正义事业必胜的信念，从此意义上说，他的思想是与楚国广大人民息息相通的。作为中华民族贡献给人类的第一位伟大诗人，他所写的决不仅仅是个人的些许悲欢，那受诬陷被排挤，乃至流亡沅湘的坎壈遭际；他奉献给人的是那颗热烈得近乎偏执的爱国之心。他是楚国人民的喉管，他所写一系列作品，道出了楚国人民热爱家国的心声。 　　此篇在艺术表现上与作者其他作品有些区别，乃至与《九歌》中其他乐歌也不尽一致。它不是一篇想像奇特、辞采瑰丽的华章，然其“通篇直赋其事”（戴震《屈原赋注》），挟深挚炽烈的情感，以促迫的节奏、开张扬厉的抒写，传达出了与所反映的人事相一致的凛然亢直之美，一种阳刚之美，在楚辞体作品中独树一帜，读罢实在让人有气壮神旺之感。

徐夤简介

简介暂无

徐夤的其它诗歌

初夏戏题
寄华山司空侍郎
新刺袜
蝴蝶三首
追和贾浪仙古镜
偶题二首
猿
闻司空侍郎讣音
伤进士谢庭皓
依韵答黄校书
依韵赠南安方处士五首
马嵬
明妃
读汉纪
李夫人二首
蕉叶
路旁草
大夫松
杏园
蔷薇
楚国史
张仪
镜中览怀（一作览镜书怀）
自咏十韵
和尚书咏泉山瀑布十二韵
尚书会仙亭咏蔷薇夤坐中联四韵晚归补缉所联因成一篇
钓丝竹
和仆射二十四丈牡丹八韵
东风解冻省试
尚书命题瓦砚
依御史温飞卿华清宫二十二韵
月
泪
闲
忙
烟
泉
蒲
露
霞
蝉
燕
云
南
北
东
西
梦
帆
霜
风
鹊
鹤
鸿
恨
萍
雨
别
夜
晓
苔
水
萤
草
愁
柳
钓车
尚书新造花笺
尚书筵中咏红手帕
咏钱
咏笔二首
咏灯
咏扇
咏帘
笋鞭
贡馀秘色茶盏
纸帐
纸被
剪刀
郡侯坐上观琉璃瓶中游鱼
蝴蝶二首
鹰
鹧鸪
双鹭
春入鲤湖
宫莺
鬓发
和尚书咏烟
新月
日月无情
伤前翰林杨左丞
依韵赠严司直
公子行
李翰林
闻长安庚子岁事
开元即事
汉宫新宠
读史
陈
宋二首
两晋
吴
魏
蜀
谢主人惠绿酒白鱼
依韵酬常循州
白酒两瓶送崔侍御
邑宰相访，翼日有寄
寄两浙罗书记
寄天台陈希畋
寄卢端公同年仁炯，时迁都洛阳，新立幼主
寄华山司空侍郎二首
病中春日即事寄主人尚书二首
岳州端午日送人游郴连
贺清源太保王延彬
送王校书往清源
上卢三拾遗以言见黜
春末送陈先辈之清源
送卢拾遗归华山
送刘常侍
献内翰杨侍郎
府主仆射王抟生日（昭宗光化三年己未八月献）
尚书荣拜恩命夤疾中辄课恶诗二首以申攀赞
赠黄校书先辈璞闲居
赠杨著
赠垂光同年
赠月君
辇下赠屯田何员外
赠表弟黄校书辂（昔居临溪今居近市入市五里）
偶吟
渤海宾贡高元固先辈闽中相访云本国人…屏障因而有赠
曲江宴日呈诸同年
放榜日
咏写真
客厅
茆亭
新葺茆堂
新屋
将入城灵口道中作
寓题述怀
偶题
寓题
东归题屋壁
题泗洲塔
醉题邑宰南塘屋壁
山寺寓居
寄僧寓题
游灵隐天竺二寺
塔院小屋，四壁皆是卿相题名，因成四韵
题名琉璃院（今改名景祥院）
寺中偶题
忆荐福寺南院
题福州天王阁
西寨寓居
上阳宫词
义通里寓居即事
温陵残腊书怀寄崔尚书
温陵即事
山阴故事
东京次新安道中
长安即事三首
长安述怀
忆长安上省年
忆长安行
鸿门（旧本作失题）
忆潼关早行
忆潼关
岚似屏风
西华
忆旧山
断酒
劝酒
尚书惠蜡面茶
尚书打球，小骢步骤最奇，因有所赠
竹
松
草木
画松
菊花
荔枝二首
梅花
司直巡官无诸移到玫瑰花
览柳浑汀洲采白蘋之什，因成一章
惜牡丹
忆牡丹
追和白舍人咏白牡丹
郡庭惜牡丹
依韵和尚书再赠牡丹花
尚书座上赋牡丹花得轻字韵其花自越中移植
牡丹花二首
逐臭苍蝇
龙蛰二首
骄侈
绿鬓
嘉运
休说
人事
梦断
酒醒
溪隐
忆山中友人
招隐
溪上要一只白簟扇盖头垂钓去年就节推…遂成拙句
北园
门外闲田数亩长有泉源因筑直堤分为两沼
潘丞相旧宅
经故广平员外旧宅
经故翰林杨左丞池亭
郊村独游
咏怀
东归出城留别知己
灯花
开窗
闭门
退居
润屋
偶书
十里烟笼
古往今来
不把渔竿
回文诗二首
喜雨上主人尚书
再幸华清宫
华清宫
蜀葵
银结条冠子
龟
白鸽
鸡
香鸭
吊赤水李先生
吊崔补阙
酒胡子
昔游
北山秋晚
题南寺
河流
赠董先生
追和常建叹王昭君
和人经隋唐间战处
题僧壁
赠东方道士
赠严司直
旅次寓题
钓台

东诗句

紫气天元出故关
大明先照九垓间
鳌山海上秦娥去
鲈脍江边齐掾还
青帝郊坰平似砥
主人阶级峻如山
蟠桃树在烟涛水
解冻风高未得攀

可能你会感兴趣

行宫
菊花
遣悲怀其三
遣悲怀其二
遣悲怀其一
赋得暮雨送李曹
秋夜寄邱二十二员外
寒食寄京师诸弟
宿桐庐江寄广陵旧游
秦中感秋寄远上人

最近文章

凤美古诗文网
www.666scly.com
京ICP备2022028497号
Copyright @凤美古诗文网 All Rights Reserved