首页 > 唐诗 > 古意

上一卷下一卷

使今惯辽未黄须杀由赌少男李古
我为弹东得云如人来胜小儿颀意
三羌琵小报陇猬莫轻马幽事
军笛琶妇恩底毛敢七蹄燕长
泪出解年不白磔前尺下客征
如塞歌十得云
雨声舞五归飞

李颀

古意

古意原文

男儿事长征，少小幽燕客。赌胜马蹄下，由来轻七尺。杀人莫敢前，须如猬毛磔。黄云陇底白云飞，未得报恩不得归。辽东小妇年十五，惯弹琵琶解歌舞。今为羌笛出塞声，使我三军泪如雨。

古意译文

好男儿远去从军戍边，他们从小就游历幽燕。个个爱在疆场上逞能，为取胜不把生命依恋。厮杀时顽敌不敢上前，胡须象猬毛直竖满面。陇山黄云笼罩白云纷飞，不曾立过战功怎想回归？有个辽东少妇妙龄十五，一向善弹琵琶又善歌舞。她用羌笛吹奏出塞歌曲，吹得三军将士泪挥如雨。

古意简介

　　《古意》由李颀创作，被选入《唐诗三百首》。这首诗的题目叫“古意”，标明是一首拟古诗。首六句写戍边豪侠的风流潇洒，勇猛刚烈。后六句写见得白云，闻得羌笛，顿觉故乡渺远，不免怀思落泪。离别之情，征战之苦，跃然纸上。语言含蓄顿挫，血脉豁然贯通，跌宕起伏，情韵并茂。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。

古意赏析

　　此诗题为“古意”，标明是一首拟古诗。开始六句，把一个在边疆从军的男儿描写得神形毕肖，栩栩如生，活跃在读者眼前。第一句“男儿”两字先给读者一个大丈夫的印象。第二句“少小幽燕客”，交代从事长征的男儿是自古多慷慨悲歌之士的幽燕一带人，为下面描写他的刚勇犷悍张本。这两句总领以下四句。他在马蹄之下与伙伴们打赌比输赢，从来就不把七尺之躯看得那么重，所以一上战场就奋勇杀敌，杀得敌人不敢向前。“赌胜马蹄下，由来轻七尺，杀人莫敢前”，这三句把男儿的气概表现得淋漓尽致。这样一个男儿，谁都想见识见识吧！可是诗不可能如画那样，通体写出，只能抓特征。于是抓住胡鬚来描绘。然而三绺五绺长须，不但年龄不符合，而且风度也太飘逸了，因此诗人塑造了短鬚的形象。“鬚如蝟毛磔”五字，写出鬚又短、又多、又硬的特征，那才显出他勇猛刚烈的气概和杀敌时鬚蝟怒张的神气，简洁、鲜明而有力地突出了这一从军塞上的男儿的形象。这里为了与诗情协调，诗人采用简短的五言句和短促扎实的入声韵，加强了诗歌的艺术效果。　　接下去，诗人又用“黄云陇底白云飞”一句替诗的主人公布置了一幅背景。闭目一想，一个虬髯男儿，胯下是高头战马，手中是雪亮单刀，背后是辽阔的原野，昏黄的云天，这气象是何等的雄伟莽苍。但这一句的妙处，还不仅如此。塞上多风沙，沙卷入云，所以云色是发黄的，而内地的云则是纯白的。这一句中黄云白云表面似乎在写景，实则两两对照，寓情于景，写得极为精细。开首六句写这男儿纯是粗线条、硬作风，可是这远征边塞的男儿，难道竟无一些思乡之念吗？且看男儿在向前看一看那陇上黄云之后，也还不免回首一望故乡。故乡何在？但见一片白云，于是不能不引起思乡之感。这一层意思，诗人以最精炼最含蓄的手法，表达在文字的空隙中，于无文字处见功夫。但如果接下去，写思乡念切，急于求归，那又不象是这样一个男儿的身份了，所以在这欲吐不吐、欲转不转之际，用“未得报恩不得归”七个字一笔拉转，说明这一男儿虽未免偶而思乡，但因为还没有报答国恩，所以也就坚决不想回去。这两个“得”字，都发自男儿内心，连用在一句之中，更显出他斩钉截铁的决心，同时又有意无意地与上句的连用两个“云”字相互映带。前六句节奏短促，写这两句时，景中含有情韵，所以诗人在这里改用了七言句，又换了平声韵中调门低、尾声飘的五微韵。但由于第八句中意旨还是坚决的，所以插用两个入声的“得”字，使悠扬之中，还有凛烈的劲道。　　一般想法，再写下去，该是根据“未得报恩不得归”而加以发挥了。然而，出乎意外，突然出现了一个年仅十五的“辽东小妇”，面貌身段不必写，人们从她的妙龄和“惯弹琵琶能歌舞”，自可想象得出。随着“辽东小妇”的出场，又给人们带来了动人的“羌笛出塞声”。前十句，有人物，有布景，有色彩，而没有声音；“今为羌笛出塞声”这一句，少妇吹出了笛声，于是乎全诗就有声有色。“羌笛”是边疆上的乐器，“出塞”又是边疆上的乐调，与上文的“幽燕”、“辽东”贯串在一起。这笛声是那样的哀怨、悲凉，勾起征人思乡的无限情思，听了这一曲，不由“使我三军泪如雨”了。这里，诗人实际上要写这一个少年男儿的落泪，可是这样一个硬汉，哪有一听少妇羌笛就会激动的道理？所以诗人不从正面写这个男儿的落泪，而写三军将士落泪，非但落，而且落得如雨一般多。在这样尽人都受感动的情况下，这一男儿自不在例外，这就不用明点了。这种烘云托月的手法，含蓄而精炼，功力极深，常人不易做到。此外这四句采用了上声的七麌韵，“五”、“舞”、“雨”三个字，收音都是向下咽的，因而收到了情韵并茂的艺术效果。　　全诗十二句，奔腾顿挫而又飘扬含茹。首起六句，一气贯注，到鬚如蝟毛磔”一句顿住，“黄云陇底白云飞”一句忽然飘宕开去，“未得报恩不得归”一句，又是一个顿挫。以下掷笔凌空，忽现辽东小妇，一连两句似与上文全无干涉，“今为羌笛出塞声”一句用“今”字点醒，“羌笛”、“出塞”又与上文的“幽燕”、“辽东”呼应。最后用“使我三军泪如雨”一句总结，把首句的少年男儿包涵在内，挽住上面的突接，全首血脉豁然贯通。寥寥短章之中，能有这样尺幅千里之势，这在李颀以前的七言古诗中是没有的。　　（沈熙乾）

古意注释

古意：犹“拟古”。轻七尺：犹轻生甘死。解：擅长。

李颀简介

简介暂无

李颀的其它诗歌

琴歌

古意

古从军行

送魏万之京

送刘星

听董大弹胡笳弄兼寄语房给事

听安万善吹觱篥歌

送陈章甫

听安万善吹觱篥歌

望秦川

题卢五旧居

杂曲歌辞。缓歌行

放歌行答从弟墨卿

少室雪晴送王宁

失题（末缺）

送人归沔南

送卢逸人

送顾朝阳还吴

送窦参军

晚归东园

觉公院施鸟石台

篱笋

达奚吏部夫人寇氏挽歌

寄司勋卢员外

寄綦毋三

送李回

宿莹公禅房闻梵

题璿公山池

赠别张兵曹

宿香山寺石楼

圣善阁送裴迪入京

奉送漪叔游颍川兼谒淮阳太守

二妃庙送裴侍御使桂阳

送暨道士还玉清观

送刘主簿归金坛

送卢少府赴延陵

送皇甫曾游襄阳山水兼谒韦太守

龙门送裴侍御监五岭选

送乔琳

题少府监李丞山池

长寿寺粲公院新甃井

魏仓曹宅各赋一物得当轩石竹

奉送五叔入京兼寄綦毋三

寄韩鹏

百花原（一作王昌龄《出塞行》）

遇刘五

送崔婴赴汉阳

送五叔入京兼寄綦毋三

野老曝背

送东阳王太守（末缺）

咏张諲山水（末缺）

送钱子入京

送綦毋三寺中赋得纱灯

送人尉闽中

送相里造入京

宴陈十六楼（楼枕金谷）

弹棋歌

送山阴姚丞携妓之任兼寄苏少府

塞下曲

寄镜湖朱处士

送郝判官

送刘方平

郑樱桃歌

魏仓曹东堂柽树

照公院双橙

崔五六图屏风各赋一物得乌孙佩刀

采莲（一作放歌行）

杂兴

绝缨歌

双笋歌送李回兼呈刘四

送刘四赴夏县

送从弟游江淮兼谒鄱阳刘太守

春送从叔游襄阳

赠别高三十五

崔五宅送刘跂入京

送马录事赴永阳（一作嘉）

临别送张諲入蜀

送王昌龄

留别王卢二拾遗

赠别穆元林

不调归东川别业

晚归东园

龙门西峰晓望刘十八不至

裴尹东溪别业

无尽上人东林禅居

题綦毋校书别业

题卢道士房

题神力师院

题僧房双桐

粲公院各赋一物得初荷

李兵曹壁画山水各赋得桂水帆

题合欢

行路难

王母歌

鲛人歌

夏宴张兵曹东堂

同张员外諲酬答之作

欲之新乡答崔颢綦毋潜

答高三十五留别便呈于十一

送康洽入京进乐府歌

送刘十（一作刘十一）

送王道士还山

别梁锽

送崔侍御赴京

送司农崔丞

送綦毋三谒房给事

送刘四

送裴腾

湘夫人

塞下曲

古塞下曲

渔父歌

东京寄万楚

寄焦炼师

望鸣皋山白云寄洛阳卢主簿

寄万齐融

赠张旭

赠苏明府

登首阳山谒夷齐庙

谒张果先生

光上座廊下众山五韵

九月九日刘十八东堂集

宋少府东溪泛舟

与诸公游济渎泛舟

古意诗句

须如猬毛磔

辽东小妇年十五

未得报恩不得归

惯弹琵琶解歌舞

赌胜马蹄下

杀人莫敢前

男儿事长征

黄云陇底白云飞

少小幽燕客

今为羌笛出塞声

使我三军泪如雨

由来轻七尺

可能你会感兴趣

行宫

菊花

遣悲怀其三

遣悲怀其二

遣悲怀其一

赋得暮雨送李曹

秋夜寄邱二十二员外

寒食寄京师诸弟

宿桐庐江寄广陵旧游

秦中感秋寄远上人

最近文章