寿













寿











苏辙

石盆种菖蒲甚茂忽开八九华或言此华寿祥也远因生日作颂亦为赋此

石盆种菖蒲甚茂忽开八九华或言此华寿祥也远因生日作颂亦为赋此评点


石盆中,种植着茂盛的菖蒲,石头虽贫瘠,却为其提供充足的养分。细细观察,可见泥沙混合的泉水流淌其中,绿韮的叶子铺展开来。世间流传说华开的机遇难得,无法侥幸得见此华盛,然而,这也可能暗示了天道将赏赐长寿与辛勤努力者的寿考。在我心中,本有一份长生的灵草,它的根源在暗藏无限生机。如今岁月逝去,我却愈发衰瘦坚硬,或许将来的日子,老病缠身,迫切需要他人悉心照顾......翻译:石盆內,種植茂盛的菖蒲,石頭雖貧瘠,卻為其提供充足的養分。細細觀察,可見泥沙混合的泉水流淌其中,綠韮的葉子鋪展開來。世間流傳說菖蒲開花的機會難得,無法倖幸得見此盛景,然而,這也可能隱含天道將賞賜長壽與辛勤努力者的賜福。在我心中,原有一份長生的靈藥,它的根源在暗藏無限生機。如今歲月逝去,我卻愈發衰瘦堅硬,或許將來的日子,老病纏身,迫切需要他人悉心照顧......之乎者也,此詩表現出詩人苏辙對長生和寿考的思考。開頭以石盆种菖蒲形象化長生之草。然而此長生之草根底之固,更使其他年老病要相扶。表現出詩人對老年時的無奈和無法自保的懷念之情。谨以此赋,愿以此詩勉誌將來的长寿和寿考。(注:繁体字用的数量不够)

苏辙的其它诗歌