首页 > 唐诗 > 书边事
上一卷
长蕃穷大白春征调张书
愿情边漠日风人角乔边
向似有无落对倚断事
南此客兵梁青戍清
流水游阻州冢楼秋
张乔

书边事

书边事原文

调角断清秋，征人倚戍楼。春风对青冢，白日落梁州。大漠无兵阻，穷边有客游。蕃情似此水，长愿向南流。
书边事

书边事译文

号角划断宁静清秋，征人独自凭倚城楼。 昭君青冢春风吹拂，夕阳西沉边城梁州。 广袤荒漠无兵阻扰，边疆重地有人旅游。 蕃民之情长如此水，千秋万代永向南流。

书边事赏析

唐朝自肃宗以后，河西、陇右一带长期被吐蕃所占。宣宗大中五年（851）沙州民众起义首领张议潮，在出兵收取瓜、伊、西、甘、肃、兰、鄯、河、岷、廓十州后，派遣其兄张议潭奉沙、瓜等十一州地图入朝，宣宗因以张议潮为归义军节度使；大中十一年，吐蕃将尚延心以河湟降唐，其地又全归唐朝所有。自此，唐代西部边塞地区才又出现了一度和平安定的局面。本诗的写作背景大约是在上述情况之后。 诗篇一展开，呈现在读者面前的就是一幅边塞军旅生活的安宁图景。首句“调角断清秋”，“调角”即吹角，角是古代军中乐器，相当于军号；“断”是尽或占尽的意思。这一句极写在清秋季节，万里长空，角声回荡，悦耳动听。而一个“断”字，则将角声音韵之美和音域之广传神地表现出来；“调角”与“清秋”，其韵味和色调恰到好处地融而为一，构成一个声色并茂的清幽意境。这一句似先从高阔的空间落笔，勾勒出一个深广的背景，渲染出一种宜人的气氛。次句展现“征人”与“戍楼”所组成的画面。你看那征人倚楼的安闲姿态，多象是在倾听那悦耳的角声和欣赏那迷人的秋色呵！不用“守”字，而用“倚”字，微妙地传达出边关安宁、征人无事的神旨。 颔联“春风对青冢，白日落梁州”，“春风”，并非实指，而是虚写。“青冢”，是汉朝 君的坟墓。这使人由 君和亲的事迹联想到目下边关的安宁，体会到民族团结正是人们长期的夙愿，而 君的形象也会象她墓上的青草在春风中摇荡一样，长青永垂。“梁州”，当指“凉州”。唐梁州为今陕西南郑一带，非边地，而曲名《凉州》也有作《梁州》的，故云。凉州，地处今甘肃省内，曾一度被吐蕃所占。 君的墓在今内蒙古呼和浩特市南，与凉州地带一东一西遥遥相对。傍晚时分，当视线 君的墓地又移到凉州时，夕阳西下，余辉一片，正是一派日丽平和的景象。令人想见，即使在那更为遥远广阔的凉州地带，也是十分安定的。 颈联“大漠无兵阻，穷边有客游”，“大漠”和“穷边”，极言边塞地区的广漠；而“无兵阻”和“有客游”，在“无”和“有”、“兵”和“客”的对比中，写明边关地区，因无蕃兵阻挠，所以才有游客到来。这两句对于前面的景物描写起到了点化作用。 末联两句“蕃情似此水，长愿向南流”，运用生动的比喻，十分自然地抒写出了作者的心愿，使诗的意境更深化一步。“此水”不确指，也可能指黄河。诗人望着这滔滔奔流的河水，思绪联翩。他想：蕃情能象这大河一样，长久地向南流入中原该多好啊！这表现出诗人渴望民族团结的愿望。 全诗抒写诗人于边关的所闻、所见、所望、所感，意境高阔而深远；气韵直贯而又有抑扬顿挫；运笔如高山流水，奔腾直下，而又回旋跌宕。正如俞陛云在《诗境浅说》中所说：“此诗高视阔步而出，一气直书，而仍顿挫，亦高格之一也。” （陶光友）

书边事注释

１、调角：犹吹角。 ２、梁州：当时指凉州，在今甘肃境内。

张乔简介

简介暂无

张乔的其它诗歌

书边事
河湟旧卒
渔家
送人及第归海东
宿齐山僧舍
春日游曲江
寄清越上人（一作寄山僧）
越中赠别
猿（一作长安赠猿）
寄荐福寺栖白大师
送河西从事
游边感怀二首
无题（一作赠友人）
蝉
江上逢进士许棠
送何道士归山
城东寓居寄知己
再书边事
华山
兴善寺贝多树
金山寺空上人院
题诠律师院
游歙州兴唐寺
试月中桂
寄绩溪陈明府
寄南中友人
商山道中
江南别友人
江上送友人南游
寄中岳颛顼先生
送沈先辈尉昭应
送友人游湖南
吊前水部贾员外
题小松
送朴充侍御归海东
题古观
送友人及第归江南
送友人归宣州
题湖上友人居
赠棋僧侣
别李参军
送睦州张参军
将离江上作
送僧鸾归蜀宁亲
送人归江南
登慈恩寺塔
送友人东归
题玄哲禅师影堂
送李道士归南岳
延福里秋怀
东湖赠僧子兰（一作题兰上人）
隐岩陪郑少师夜坐
送三传赴长城尉（一作送前辈读三传任长城尉）
赠仰大师
江南逢洛下友人
江行夜雨
送友人归袁州
赠别李山人
思宜春寄友人
沿汉东归
送蜀客
塞上（一作塞下曲）
将归江淮书（一作冬归有感）
荆楚道中
送南陵尉李频
书梅福殿壁二首
送新罗僧
题山僧院
赠初上人
送韩处士归少室山
宿昭应
秘省伴直
送友人进士许棠
题郑侍御蓝田别业
蓝溪夜坐
闻仰山禅师往曹溪因赠
送友人游蜀
听琴
和薛监察题兴善寺古松（薛一作崔）
送僧雅觉归东海
送友人往宜春（一作江南）
送龙门令刘沧
题兴善寺僧道深院
刘补阙自九华山拜官因以寄献
岳阳即事
江行至沙浦
送友人归江南
雨中宿僧院
浮汴东归
再题敬亭清越上人山房
经隐岩旧居（一作怀旧游）
送郑侍御赴汴州辟命
吊造微上人
长安书事
吊栖白上人
北山书事
赠敬亭清越上人
题灵山寺
送郑谷先辈赴妆州辟命
游华山云际寺（一作游少华山甘露寺）
送棋待诏朴球归新罗
秦原春望
曲江春
送许棠及第归宣州
送庞百篇之任青阳县尉
赠边将
题终南山白鹤观
送许棠下第游蜀
寄处士梁烛
滕王阁
华山
送宾贡金夷吾奉使归本国
宴边将
郢州即事

书边事诗句

调角断清秋
白日落梁州
蕃情似此水
春风对青冢
长愿向南流
大漠无兵阻
穷边有客游
征人倚戍楼

可能你会感兴趣

行宫
菊花
遣悲怀其三
遣悲怀其二
遣悲怀其一
赋得暮雨送李曹
秋夜寄邱二十二员外
寒食寄京师诸弟
宿桐庐江寄广陵旧游
秦中感秋寄远上人

最近文章

凤美古诗文网
www.666scly.com
京ICP备2022028497号
Copyright @凤美古诗文网 All Rights Reserved