首页 > 唐诗 > 咏史
上一卷
犹不应尚高咏
作知怜有適史
布天范绨
衣下叔袍
看士寒赠
高適

咏史

咏史原文

尚有绨袍赠，应怜范叔寒。不知天下士，犹作布衣看。

咏史注释

⑴“尚有”两句：绨袍，粗丝绵之袍。范叔，指战国时魏国人范雎。这两句讲述了一个典故：魏国派须贾、范雎出使齐国，齐王重范雎之才，赐给他银子，而没有给须贾。须贾诬范雎暗通齐国，范雎被迫害而逃往秦国，改名张禄，拜为丞相，使秦国称霸天下。后来，须贾出使秦国，范雎穿着破衣拜见须贾。须贾看他可怜，送给他绨袍。当须贾知范雎是秦国丞相时，大惊失色。而范雎念他赠绨袍一事，免其一死。⑵天下士：天下豪杰之士。⑶布衣：老百姓。

咏史译文

像须贾这样的小人尚且有赠送绨袍的举动，就更应该同情范雎的贫寒了。现在的人不知道像范雎这样的天下治世贤才，把他当成普通人看待。

咏史赏析

　　高适在仕途辉煌时，曾官至淮南、西川节度使，封渤海县侯，名远播。一些优秀的边塞诗赞扬了边防将士的斗志，歌颂了他们以身殉国杀敌立功的豪情，不仅形象生动而且充满了乐观情绪和爱国主义精神，表现出高适的为国“万里不惜死，一朝得成功”的政治抱负。但是他在少年时，相当落魄，其诗歌大多感慨怀才不遇，仕途失意。这首诗则写于未入仕途之时。 　　“尚有绨袍赠，应怜范叔寒。”这两句歌咏历史上范睢的一段故事。诗中的“尚有”，还有；“绨袍”，用一种比绸子厚实、粗糙的纺织品做成的袍子。“范叔”，指范睢。范睢字叔，故称。《史记·范睢蔡泽列传》记载：战国时范睢事魏大夫须贾，因随须贾出使齐国，齐王赐他金十金和牛酒。须贾怀疑范睢通齐，告诉魏相。魏相派人凌辱范睢，几欲置之死地。范睢装死得以逃到秦国，游说秦昭王获得成功，被拜为相，封于应（今河南省宝丰西南），称“应侯”。“范睢既相秦，秦号曰‘张禄’，而魏不知，以为范睢已死久矣。魏闻秦且东伐韩、魏，魏使须贾于秦。范睢闻之，为微行，敝衣间步之邸，见须贾。须贾见之而惊曰：“范叔固无恙乎！”范睢曰：‘然。’须贾笑曰：‘范叔有说于秦邪？’曰：‘不也。睢前日得过于魏相，故亡逃至此，安敢说乎！’须贾曰：‘今叔何事？’范睢曰：‘臣为人庸赁。’须贾意哀之，留与坐饮食，曰：‘范叔一寒如此哉！’乃取其一绨袍以赐之。”后须贾知范睢已为秦相，前往谢罪，范睢没有处死他，说：“然公之所以得无死者，以绨袍恋恋，有故人之意，故释公。”放须贾回魏国。诗中的“寒”，不能简单地理解为寒冷，而应有贫寒、穷困潦倒的意思；“尚有”与“应怜”相连接，说明须贾虽然曾得罪于范睢，差一点置范睢于死地，但他对故人还有一点同情、怜悯之心，这是非常可贵的。也就是这样的同情、怜悯之情，救了他的命。这说明，为人不可太势利，太刻薄，要宽容，要大度。 　　“不知天下士，犹作布衣看。”这两句写须贾并不知道范睢已贵为秦相，还把他当成平民看待。诗人在这里是在借题发挥，意在讽刺须贾徒有怜寒之意而无识才之眼，竟然把身为秦相，把天下所重的范睢看成是布衣寒士，实在可悲可叹。诗中的“天下士”，即国士，杰出的人才。“布衣”，代指平民。古时一般平民穿布衣。平心而论，这两句议论与须贾不识范睢为宰相相衔接，有些牵强附会。范睢被魏相羞辱、鞭挞后，世人都以为魂归地府了；须贾使齐，要拜见的是秦相张禄，不可能知道范睢改名换姓。范睢布衣往见须贾，装作一副穷酸相，没有人会把他与威风八面的秦相张禄联系在一起。因此，说须贾不识国士，不以国士待之，是有些强人所难；而须贾在那样毫不知情的情况下，留他吃饭，赠以衣服，应当说是做得不错的，说明他的人性没有完全泯灭，这与他当初向魏相报告范睢受齐人之金，范睢受到凌辱，奄奄一息，而他不加丝毫劝阻相比，不知要胜过多少倍。也正因为如此，范睢才留他性命，让他回国。但是，诗人是有感而发，向诗人这两句中所说的现象，在当时的社会中比比皆是，诗人少年落魄，晚年才发迹，少年时虽然没有范睢那样的遭受奇耻大辱，但也没有少遭达官贵人的白眼和冷嘲热讽，没有人在他没有发迹的时候把他当作人才来看。因此诗人借范睢之事批判了这种糟蹋人才、埋没人才的社会现象；同时，也间接地表明，自己要做一个“天下士”，要成为国家有用的人才，让世人刮目相看。 　　这首诗叙事和议论结合，充满情感。诗人在诗中发古之幽情，给人一种强烈的感受，能够引起读者的共鸣。诗中几个连接词的运用也恰到好处，上两句的“尚有”、“应怜”，写出须贾赠袍时的那种怜悯心态，并不以为范睢能够发迹，更没有看出范睢已经发迹，看出须贾只是一个平庸之人；下两句的“不知”、“犹作”，看上去是心平气和借事说事，而实际上是充满激情，对这种把人不当人看待的社会现象深恶痛绝，同时心高气傲，让世人为之瞻目。

高適简介

简介暂无

高適的其它诗歌

除夜作
听张立本女吟
塞上听吹笛
别董大二首 其一
营州歌
赋得还山吟送沈四山人
别韦参军
封丘作
人日寄杜二拾遗
燕歌行
燕歌行
别韦参军
别董大二首
和王七玉门关听吹笛 / 塞上闻笛
和贺兰判官望北海作
宋中送族侄式颜
见薛大臂鹰作（一作李白）
陪窦侍御泛灵云池
咏史
初至封丘作
送李少府，时在客舍作
送桂阳孝廉
玉真公主歌
田家春望
闲居
封丘作
九曲词三首
送兵到蓟北
同群公题张处士菜园
逢谢偃
赴彭州山行之作
秋日作
辟阳城
同郭十题杨主簿新厅
同朱五题卢使君义井
同熊少府题卢主簿茅斋（庐兼有人伦）
陪窦侍御灵云南亭宴，诗得雷字
饯宋八充彭中丞判官之岭南
秦中送李九赴越
送柴司户充刘卿判官之岭外
送蔡少府赴登州推事
奉酬睢阳李太守
奉酬睢阳路太守见赠之作
酬河南节度使贺兰大夫见赠之作
和窦侍御登凉州七级浮图之作
真定即事，奉赠韦使君二十八韵
东平旅游，奉赠薛太守二十四韵
信安王幕府诗
同李员外贺哥舒大夫破九曲之作
留上李右相（一作奉赠李右相林甫）
古乐府飞龙曲，留上陈左相（陈希烈）
重阳
同颜六少府旅宦秋中之作
金城北楼
同陈留崔司户早春宴蓬池
夜别韦司士，得城字
自蓟北归
使青夷军入居庸三首
淇上别业
入昌松东界山行
同群公登濮阳圣佛寺阁
同卫八题陆少府书斋
同崔员外、綦毋拾遗九日宴京兆府李士曹
同群公十月朝宴李太守宅
武威同诸公过杨七山人，得藤字
同李太守北池泛舟，宴高平郑太守
宴郭校书，因之有别
送裴别将之安西
送李侍御赴安西
送郑侍御谪闽中
别王八
送董判官
送魏八
赠别褚山人
送刘评事充朔方判官，赋得征马嘶
别孙訢
广陵别郑处士
送蹇秀才赴临洮
送崔功曹赴越
别冯判官
淇上送韦司仓往滑台
别从甥万盈
别崔少府
独孤判官部送兵
别韦兵曹
宋中别司功叔，各赋一物得商丘
送蔡十二之海上（时在卫中）
别刘大校书
别韦五
送张瑶贬五谿尉
河西送李十七
酬卫八雪中见寄
送白少府送兵之陇右
途中寄徐录事（比以王书见赠）
醉后赠张九旭
赠杜二拾遗
渔父歌
塞下曲（贺兰作）
咏马鞭
画马篇（同诸公宴睢阳李太守，各赋一物）
同李九士曹观壁画云作
同河南李少尹毕员外宅夜饮时洛阳告捷遂作春酒歌
同鲜于洛阳于毕员外宅观画马歌
崔司录宅燕大理李卿
送郭处士往莱芜，兼寄苟山人
平台夜遇李景参有别
送田少府贬苍梧
寄宿田家
题李别驾壁
送蔡山人
送浑将军出塞
赠别晋三处士
送别
送杨山人归嵩阳
留别郑三、韦九兼洛下诸公
九日酬颜少府
古歌行
邯郸少年行
古大梁行
秋胡行（一作鲁秋胡）
行路难二首
哭裴少府
哭单父梁九少府
苦雪四首
登垄
东平路中遇大水
东平路作三首
鲁西至东平
遇冲和先生
鲁郡途中遇徐十八录事（时此公学王书嗟别）
宋中遇刘书记有别
宋中遇陈二
自淇涉黄河途中作十三首
蓟中作
宋中十首
同观陈十六史兴碑
观李九少府翥树宓子贱神祠碑
题尉迟将军新庙
李云南征蛮诗
宓公琴台诗三首
三君咏。狄梁公（仁杰）
三君咏。郭代公（元振）
三君咏。魏郑公（徵）
同吕判官从哥舒大夫破洪济城回登积石军多福七级浮图
涟上题樊氏水亭
同马太守听九思法师讲金刚经
同房侍御山园新亭与邢判官同游
同敬八、卢五泛河间清河
同韩四、薛三东亭玩月
同群公宿开善寺，赠陈十六所居
同群公题中山寺
同群公题郑少府田家（此公昔任白马尉，今寄住滑台）
同群公出猎海上
同群公秋登琴台
登百丈峰二首
登广陵栖灵寺塔
同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作
同诸公登慈恩寺浮图
宴韦司户山亭院
睢阳酬别畅大判官
途中酬李少府赠别之作
送虞城刘明府谒魏郡苗太守
酬别薛三、蔡大，留简韩十四主簿
宋中遇林虑杨十七山人，因而有别
别耿都尉
淇上别刘少府子英
别张少府
送崔录事赴宣城
送韩九
赠别沈四逸人
涟上别王秀才
赠别王十七管记
又送族侄式颜
送萧十八与房侍御回还
宋中别李八
别王彻
宋中别周、梁、李三子
答侯少府
酬岑二十主簿秋夜见赠之作
淇上酬薛三据，兼寄郭少府微（一作王昌龄诗）
酬秘书弟兼寄幕下诸公
同吕员外酬田著作幕门军西宿盘山秋夜作
酬庞十兵曹
酬裴员外以诗代书
酬鸿胪裴主簿雨后睢阳北楼见赠之作（一作王昌龄诗）
酬马八效古见赠
奉酬北海李太守丈人夏日平阴亭
酬陆少府
酬裴秀才
酬李少府
酬司空璲少府
和崔二少府登楚丘城作
苦雨寄房四昆季
寄孟五少府
单父逢邓司仓覆仓库，因而有赠
蓟门不遇王之涣、郭密之，因以留赠
过卢明府有赠
东平留赠狄司马（曾与田安西充判官）
钜鹿赠李少府
效古赠崔二
蓟门行五首
塞上
铜雀妓
塞下曲

咏史诗句

尚有绨袍赠
应怜范叔寒
不知天下士
犹作布衣看

可能你会感兴趣

行宫
菊花
遣悲怀其三
遣悲怀其二
遣悲怀其一
赋得暮雨送李曹
秋夜寄邱二十二员外
寒食寄京师诸弟
宿桐庐江寄广陵旧游
秦中感秋寄远上人

最近文章

凤美古诗文网
www.666scly.com
京ICP备2022028497号
Copyright @凤美古诗文网 All Rights Reserved