首页 > 唐诗 > 山中
上一卷
贵樵绛白吾众岩要曹山
欲夫罗练意心门路松中
自岂垂曳亦惟先豪
安解果泉忧恐有家
麋营枕窗天地不非
鹿生前下惜无曾往
间业山石闲剩关还
曹松

山中

山中原文

要路豪家非往还，岩门先有不曾关。众心惟恐地无剩，吾意亦忧天惜闲。白练曳泉窗下石，绛罗垂果枕前山。樵夫岂解营生业，贵欲自安麋鹿间。

山中注释

⑴本文作于明崇祯元年（1628）。天启年间，宦官魏忠贤专权，网罗遍天下，以残暴手段镇压东林党人。天启六年（1626），派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌，激起苏州市民的义愤，爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入，感慨淋漓，激昂尽致，题外有情，题外有旨，开人心胸。⑵蓼（liǎo）洲周公：周顺昌，字景文，号蓼洲，吴县（今苏州）人。万历年间进士，曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职，因不满朝政，辞职归家。东林党人魏大中被逮，途经吴县时，周顺昌不避株连，曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间，谥忠介。⑶郡：指吴郡，即今苏州市。当道：执掌政权的人。⑷除逆阉废祠之址：谓清除魏忠贤生祠的旧址。除，修治，修整。逆阉，对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时，其党羽在各地为他建立生祠，事败后，这些祠堂均被废弃。⑸旌（jīng）：表扬，赞扬。⑹去：距离。墓：用作动词，即修墓。⑺皦（jiǎo）皦：同“皎皎”，光洁，明亮。这里指显赫。⑻丁卯三月之望：天启七年（1627）农历三月十五日，此处属于作者笔误，实际应为天启六年（1626）丙寅年。⑼吾社：指应社。行为士先者：行为能够成为士人表率的人。⑽声义：伸张正义。⑾缇骑（tíjì）：穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑，故后世用以称呼捕役。⑿堪：忍受。⒀抶（chì）而仆之：谓将其打倒在地。抶，击。仆，使仆倒。⒁“是时”句：这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按，即毛一鹭。大中丞，官职名。抚吴，做吴地的巡抚。魏之私人，魏忠贤的党徒。⒂其：指毛一鹭。呵：呵斥、责骂。⒃噪而相逐：大声吵嚷着追逐。⒄匿于溷（hùn）藩：藏在厕所。溷，厕所。藩，篱、墙。⒅按诛：追究案情判定死罪。按，审查。⒆傫（lěi）然：聚集的样子。⒇詈（lì）：骂。（21）函：匣子。这里是用棺材收敛的意思。（22）大阉：指魏忠贤。（23）缙绅：也作“搢绅”，指古代缙笏（将笏插于腰带）、垂绅（垂着衣带）的人，即士大夫。缙，同“搢”，插。绅，大带。（24）编伍：指平民。古代编制平民户口，五家为一“伍”。（25）曷：同“何”。（26）矫诏：假托君命颁发的诏令。（27）钩党之捕：这里指搜捕东林党人。钩党，被指为有牵连的同党（28）株治：株连惩治。（29）逡（qūn）巡：欲进不进、迟疑不决的样子。（30）非常之谋难于猝发：非常之谋，非同寻常的阴谋，指篡夺帝位的阴谋。猝（cù）发，突然发动。（31）圣人：指崇祯皇帝朱由检。投缳（huán）道路：天启七年，崇祯即位，将魏忠贤放逐到凤阳去守陵，不久又派人去逮捕他。他得知消息后，畏罪吊死在路上。投缳，自缢。投，掷、扔。缳，绳圈，绞索。（32）抵罪：因犯罪而受相应的惩罚。（33）“而又有”二句：还有剃发为僧，闭门索居，假装疯颠而不知下落的。（34）辱人贱行：可耻的人格，卑贱的行为。（35）暴（pù）：显露。（36）赠谥（shì）褒美：指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。（37）加其土封：增修他们的坟墓。（38）百世之遇：百代的幸遇。（39）户牖（yǒu）：指家里。户，门。牖，窗。（40）隶使之：当作仆隶一样差使他们。隶，名词用作状语，像对待奴仆那样。（41）屈：使屈身，倾倒。（42）扼腕墓道：用手握腕，表示情绪激动、振奋或惋惜。（43）明死生之大：表明死生的重大意义。（44）匹夫：指平民，这里指五义士。社稷：国家。（45）冏（jiǒng）卿：太仆卿，官职名。因之吴公：吴默，字因之。（46）太史：指翰林院修撰。文起文公：文震孟，字文起。（47）孟长姚公：姚希孟，字孟长。（48）湮没：埋没（49）赀：同“资”，钱财

山中赏析

通假字1．其为时止十有一月尔。“有”同“又”，用于整数与零数之间。“止” 同“只”，不过 “尔”同“耳”罢了2．夫十有一月之中， “有”同“又”，用于整数与零数之间3．敛赀财以送其行，哭声震动天地。“赀”同“资”，资财，钱财4．蹈死不顾，亦曷故哉？ “曷”同“何”⒌ 独五人之皦皦 ， “ 皦皦”同“皎皎”，明亮的样子，这里指名声显赫⒍ 断头置城上，颜色不少变。“少”同“稍”，一点儿，稍稍 古今异义词1．吾社之行为士先者 “行为”古：两个词——品行+成为今：受思想支配而表现出来的活动2．是时以大中丞抚吴者为魏之私人“私人”古：自己人，此处可译为“党羽”、“爪牙”今：个人3．既而以吴民之乱请于朝，按诛五人“按”古：考查、查究 今：压住、依靠4．断头置城上，颜色不少变。　“颜色”古：脸色 今：光的各种现象（例如红色、棕色、桃红色、灰色、绿色、蓝色和白色等），或使人们得以区分在大小、形状或结构等方面完全相同的物体的视觉或知觉现象5．大阉亦逡巡畏义，非常之谋，难于猝发“非常”古：异乎寻常 今：副词，十分，很6．视五人之死，轻重固何如哉？“视”古：比 今：看7．令五人者保其首领以老于户牖之下“首领”古：头颅 今：借指某些集团的领导人8．吴之民方痛心焉“痛心”古：痛恨 今：极度伤心⒐卒以吾郡之发愤一击“发愤” 古：发泄愤怒 今：决心努力⒑至于今，郡之贤士大夫请于当道“至于”古：到了 今：表示程度、范围“当道”古：当权者，文中指当地的行政长官今：路中间　⒒凡富贵之子，慷慨得志之徒“慷慨” 古：胸怀大志或情绪激昂 今：大方，不吝啬⒓然五人之当刑也，意气扬扬“意气” 古：神情 今：意志气概，志趣性格 名词活用1．夫五人之死，去今之墓而葬焉 墓，名词活用为动词，修墓2．慷慨得志之徒，其疾病而死， 疾病，名词活用为动词，生病3． 吾社之行为士先者，为之声义 声，名词用如动词，伸张4． 是时以大中丞抚吴者为魏之私人 抚，巡抚，当时省一级行政长官，这里用作动词，意思是抚慰。5．缇骑按剑而前 前，方位名词作动词，上前6． 赠谥褒美，显荣于身后 荣，名词的使动用法，使……荣耀7． 则尽其天年，人皆得以隶使之 隶，名词作状语，像对待奴仆那样8． 哀斯墓之徒有其石也，而为之记 记，名词动用，作记9.以旌其所为 旌，名作动，表扬 形容词/副词活用1．激昂大义，蹈死不顾 激昂，形容词用如动词，激动振奋2． 亦以明死生之大 明，形容词用作动词，表明3．不能容于远近 远近，形容词用如名词，远近的百姓4则尽其天年，人皆得以隶使之 尽，副词用如动词，享尽5．吾社之行为士先者，为之声义 先，形容词用为名词，先导、表率 动词活用1． 不敢复有株治 株，动词用如名词，株连治罪的事情　2．安能屈豪杰之流 屈，动词的使动用法，使……屈身3．众不能堪，抶而仆之。仆，动词的使动用法，使……倒下4． 买五人之头而函之 函，名词动用，用盒子装 变式句（一）宾语前置（2句）1．谁为哀者？疑问句，疑问代词“谁”作宾语，宾语前置。按“为谁哀者？”顺序译2．钩党之捕遍于天下“之”是提宾标志，按“捕钩党于天下遍”顺序译（二）定语后置（2句） 　缙绅而能不易其志者 应按“能不易其志之缙绅”顺序翻译四海之大（三）介词结构后置（11句） （特别注明：只有介词作状语时，方可后置）1．郡之贤士大夫请于当道2．且立石于其墓之门3．中丞匿于溷藩以免4．既而以吴民之乱请于朝5．而五人生于编伍之间6．不能容于远近7．是以蓼洲周公，忠义暴于朝廷8．赠谥褒美，显荣于身后9．列其姓名于大堤之上10．令五人者保其首领以老于户牖之下11．匹夫之有重于社稷也12.待圣人之出而投缳道路13.显荣于身后 判断句1．公之逮所由使也2．是时以大中丞抚吴者为魏之私人3．即今之傫然在墓者也4．故今之墓中，全乎为五人也。5．不可谓非五人之力也。非，否定判断6．斯固百世之遇也 固，副词表判断7．贤士大夫者，冏卿因之吴公，太史文起文公，孟长姚公也。 被动句1．激于义而死焉者也2．予犹记周公之被逮3．不能容于远近4．盖当蓼洲周公之被逮⒌钩党之捕遍于天下 省略句1．谁为哀者2．断头置城上3．激昂大义4．待圣人之出而投缳道路

曹松简介

简介暂无

曹松的其它诗歌

己亥岁 二首录一
南海旅次
客中立春
南塘暝兴
送郑谷归宜春
送曾德迈归宁宜春
寄方干
宿山寺
冬日登江楼
寄李处士
中秋月
句
滕王阁春日晚望
碧角簟
白角簟
梢云
及第敕下，宴中献座主杜侍郎
吊北邙
武德殿朝退望九衢春色
荆南道中
商山
友人池上咏芦
山寺引泉
山中
吊李翰林
吊建州李员外
驸马宅宴罢
夜饮
李郎中林亭
南海陪郑司空游荔园
送乞雨禅师临遇南游
赠道人
广州贻匡绪法师
题昭州山寺常寂上人水阁
将入关行次湘阴
春日自吴门之阳羡道中书事
岭南道中
拜访陆处士
赠镜湖处士方干二首
送陈樵校书归泉州
巫峡
霍山（在龙川县）
洞庭湖
桂江
天台瀑布
罗浮山下书逸人壁
七夕
江外除夜
钟陵寒食日与同年裴颜李先辈、郑校书郊外闲游
赠广宣大师
别湖上主人
陪湖南李中丞宴隐溪（璋）
中秋对月
钟陵寒食日郊外闲游
寒食日题杜鹃花
言怀
南朝
夏日东斋
金谷园
春草
水精念珠
江西逢僧省文
送僧入蜀过夏
送僧入庐山
乱后入洪州西山
己亥岁二首（僖宗广明元年）
览春榜喜孙鄠成名
岳阳晚泊
赠馀干袁明府
哭胡处士
浙右赠陆处士
石头怀古
宿溪僧院
立春日
曲江暮春雪霁
喜友人归上元别业
顾少府池上（一作顾少府池亭苇）
庐山访贾匡
九江送方干归镜湖
忆江西并悼亡友
吊贾岛二首
题鹤鸣泉
贻住山僧
题甘露寺
除夜
边上送友人归宁
送邵安石及第归连州觐省
塞上
赠衡山麋明府
题湖南岳麓寺
江西题东湖
书翠岩寺壁
铅山写怀
赠胡处士
与胡汾坐月期贯休上人不至
再到洪州望西山（松常栖此山）
九江暮春书事
送进士喻坦之游太原
都门送许棠东归（一作送进士张乔）
金陵道中寄
寄崇圣寺僧（一作关山寄诗赠清越）
山中
信州闻通寺题僧砌下泉
送人庭鹤
赠华阴李明府
题僧松禅（一作题僧院松）
上广州支使王拾遗
望九华寄池阳太守
送左协律京西从事
山中言事
哭李频员外（时在建川）
秋日送方干游上元
猿
林下书怀寄建州李频员外
访山友
古冢
慈恩寺东楼
赠南陵李主簿
送德光禅师（重礼石霜长者）
观山寺僧穿井
荐福寺赠应制白公（一作栖白大师）
青龙寺赠云颢法师
哭胡处士
钟陵野步
滕王阁春日晚眺
山中寒夜呈进士许棠
观华夷图
感世
晨起
塞上行
夏云
道中
书怀
商山夜闻泉
答匡山僧赠榔栗杖
月
言怀
哭陈陶处士
送胡中丞使日东
南游
贻世
僧院松
崇义里言怀
慈恩寺贻楚霄上人
长安春日

山中诗句

要路豪家非往还
岩门先有不曾关
众心惟恐地无剩
吾意亦忧天惜闲
白练曳泉窗下石
绛罗垂果枕前山
樵夫岂解营生业
贵欲自安麋鹿间

可能你会感兴趣

行宫
菊花
遣悲怀其三
遣悲怀其二
遣悲怀其一
赋得暮雨送李曹
秋夜寄邱二十二员外
寒食寄京师诸弟
宿桐庐江寄广陵旧游
秦中感秋寄远上人

最近文章

凤美古诗文网
www.666scly.com
京ICP备2022028497号
Copyright @凤美古诗文网 All Rights Reserved