Toggle navigation
首页
诗词年代
诗经
楚辞
乐府
古风
唐诗
宋词
宋诗
元曲
作者
古籍
百科
首页
>
唐诗
> 游子吟
上一卷
下一卷
报
谁
意
临
游
慈
孟
游
得
言
恐
行
子
母
郊
子
三
寸
迟
密
身
手
吟
春
草
迟
密
上
中
晖
心
归
缝
衣
线
孟郊
游子吟
游子吟原文
慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。
游子吟译文
慈祥的母亲手里把着针线,为将远游的孩子赶制新衣。 临行她忙着缝得严严实实,是耽心孩子此去难得回归。 谁能说象小草的那点孝心,可报答春晖般的慈母恩惠?
游子吟注释
⑴吟:吟诵。 ⑵游子:出门远游的人。即作者自己。 ⑶临:将要。 ⑷意恐:担心。归:回来,回家。 ⑸言:说。寸草:萱草。萱草(花)是中国传统的母亲花,相对于西方的康乃馨。寸草心:以萱草(花)来表达子女的孝心。 ⑹三春晖:指慈母之恩。三春:春季的三个月。旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春;晖,阳光;形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着我们。
游子吟赏析
孟郊一生窘困潦倒,直到五十岁时才得到了一个溧阳县尉的卑微之职。诗人自然不把这样的小官放在心上,仍然放情於山水吟咏,公务则有所废弛,县令就只给他半俸。本篇题下作者自注:“迎母溧上作”,当是他居官溧阳时的作品。诗中亲切而真淳地吟颂了一种普通而伟大的人性美──母爱,因而引起了无数读者的共鸣,千百年来一直脍炙人口。 深挚的母爱,无时无刻不在沐浴着儿女们。然而对于孟郊这位常年颠沛流离、居无定所的游子来说,最值得回忆的,莫过于母子分离的痛苦时刻了。此诗描写的就是这种时候,慈母缝衣的普通场景,而表现的,却是诗人深沉的内心情感。开头两句“慈母手中线,游子身上衣”,实际上是两个词组,而不是两个句子,这样写就从人到物,突出了两件最普通的东西,写出了母子相依为命的骨肉之情。紧接两句写出人的动作和意态,把笔墨集中在慈母上。行前的此时此刻,老母一针一线,针针线线都是这样的细密,是怕儿子迟迟难归,故而要把衣衫缝制得更为结实一点儿罢。其实,老人的内心何尝不是切盼儿子早些平安归来呢!慈母的一片深笃之情,正是在日常生活中最细微的地方流露出来。朴素自然,亲切感人。这里既没有言语,也没有眼泪,然而一片爱的纯情从这普通常见的场景中充溢而出,拨动了每一个读者的心弦,催人泪下,唤起普天下儿女们亲切的联想和深挚的忆念。 最后两句,以当事者的直觉,翻出进一层的深意:“谁言寸草心,报得三春晖。”“谁言”有些刊本作“谁知”和“谁将”,其实按诗意还是作“谁言”好。诗人出以反问,意味尤为深长。这两句是前四句的升华,通俗形象的比兴,加以悬绝的对比,寄托了赤子炽烈的情意:对于春天阳光般厚博的母爱,区区小草似的儿女怎能报答于万一呢。真有“欲报之德,昊天罔极”之意,感情是那样淳厚真挚。 这是一首母爱的颂歌,在宦途失意的境况下,诗人饱尝世态炎凉,穷愁终身,故愈觉亲情之可贵。“诗从肺腑出,出辄愁肺腑”(苏轼《读孟郊诗》)。这首诗,虽无藻绘与雕饰,然而清新流畅,淳朴素淡中正见其诗味的浓郁醇美。 此诗写在溧阳,到了清康熙年间,有两位溧阳人又吟出这样的诗句:“父书空满筐,母线尚萦襦”(史骐生《写怀》);“向来多少泪,都染手缝衣”(彭桂《建初弟来都省亲喜极有感》)。可见《游子吟》留给人们的深刻印象,是历久而不衰的。 (左成文)
孟郊
简介
简介暂无
孟郊
的其它诗歌
列女操
登科居
游子吟
古别离
怨诗
古怨别
秋怀 其二
游终南山
洛桥晚望
巫山曲
劝学
杂曲歌辞。出门行二首
赠剑客李园联句
遣兴联句
有所思联句
吊卢殷
哭李丹员外,并寄杜中丞
哭刘言史
吊江南老家人春梅
杏殇(杏殇,花乳也,霜翦而落,因悲昔婴,故作是诗)
峡哀
览崔爽遗文,因纾幽怀
吊李元宾坟
悼亡
哭秘书包大监
悼幼子
逢江南故昼上人会中郑方回
吊房十五次卿少府
伤旧游
哭卢贞国
哀孟云卿嵩阳荒居
悼吴兴汤衡评事
李少府厅吊李元宾遗字
哭李观
吊元鲁山
吊比干墓
吊国殇
忽不贫,喜卢仝书船归洛
谢李輈再到
读经
魏博田兴尚书听嫂命不立非夫人诗
上昭成阁不得,于从侄僧悟空院叹嗟
凭周况先辈于朝贤乞茶
喜符郎诗有天纵
借车
访嵩阳道士不遇
听蓝溪僧为元居士说维摩经
夏日谒智远禅师
列仙文。金母飞空歌
列仙文。安度明
列仙文。清虚真人
列仙文。方诸青童君
溧阳秋霁
江邑春霖奉赠陈侍御
憩淮上观公法堂
子庆诗
寻裴处士
峥嵘岭
姑蔑城
寻言上人
喷玉布
烂柯石
答友人赠炭
春雨后
观种树
喜雨
终南山下作
闻夜啼赠刘正元
听琴
读张碧集
和令狐侍郎、郭郎中题项羽庙
和钱侍郎甘露
烛蛾
蚊
蜘蛛讽
答李员外小榼味
井上枸杞架
品松
酬郑毗踯躅咏
和宣州钱判官使院厅前石楠树
邀人赏蔷薇
和蔷薇花歌
晓鹤
摇柳(一作采柳)
宇文秀才斋中海柳咏
寿安西渡奉别郑相公
汴州留别韩愈
赠别殷山人说易后归幽墅
监察十五叔东斋招李益端公会别
赠竟陵卢使君虔别
与韩愈、李翱、张籍话别
赠姚怤别
别妻家
送郑仆射出节山南(一作酬郑兴元仆射招)
送卢郎中汀
送魏端公入朝
送淡公
送陆畅归湖州,因凭题故人皎然塔、陆羽坟
留弟郢不得送之江南
奉同朝贤送新罗使
送殷秀才南游
送青阳上人游越
送柳淳
溧阳唐兴寺观蔷薇花,同诸公饯陈明府
同溧阳宰送孙秀才
送孟寂赴举
送道士
送黄构擢第后归江南
张徐州席送岑秀才
同李益、崔放送王炼师还楼观,兼为群公先营山居
送崔爽之湖南
送超上人归天台(一作送天台道士)
和薛先辈送独孤秀才上都赴嘉会得青字
送卢汀侍御归天德幕
送丹霞子阮芳颜上人归山
送从舅端适楚地
同茅郎中使君送河南裴文学
送李翱习之
送韩愈从军
送从叔校书简南归(一作东游)
春日同韦郎中使君送邹儒立少府扶侍赴云阳
同昼上人送郭秀才江南寻兄弟
送玄亮师(一作送道友)
送李尊师玄
感别送从叔校书简再登科东归
送萧炼师入四明山
山中送从叔简
送清远上人归楚山旧寺(一作国清上人游苏、送溪上人)
送豆卢策归别墅
送晓公归庭山(一作归稽亭)
送任载、齐古二秀才自洞庭游宣城
送卢虔端公守复州
送温初下第
送无怀道士游富春山水(一作送别吴逸士归山)
大梁送柳淳先入关
送别崔寅亮下第
山中送从叔简赴举
送从弟郢东归
奉报翰林张舍人见遗之诗
答卢仝
同从叔简酬卢殷少府
酬李侍御书记秋夕雨中病假见寄
汝坟蒙从弟楚材见赠,时郊将入秦,楚材适楚
答卢虔故园见寄
答郭郎中
答姚怤见寄
答昼上人止谗作
答韩愈、李观别,因献张徐州
酬友人见寄新文
答友人
至孝义渡寄郑军事唐二十五
送谏议十六叔至孝义渡后奉寄
寄陕府邓给事
宿空侄院寄澹公
忆江南弟
寄义兴小女子
寄张籍
汴州离乱后忆韩愈、李翱
寄崔纯亮
寄卢虔使君
寄院中诸公
寄洺州李大夫
春夜忆萧子真
怀南岳隐士
舟中喜遇从叔简别后寄上时从叔初擢第归江南郊不从行
忆周秀才、素上人,时闻各在一方
寄张籍
戏赠无本
赠韩郎中愈
大隐坊。赵记室俶在职无事
大隐坊。章仇将军良弃功守贫(一作赠章仇兵马使)
大隐坊。崔从事郧以直隳职
赠郑夫子鲂
赠建业契公
献襄阳于大夫
赠主人
上达奚舍人
古意赠梁肃补阙
赠黔府王中丞楚
擢第后东归书怀,献座主吕侍御
赠万年陆郎中
赠转运陆中丞
献汉南樊尚书
桐庐山中赠李明府
赠城郭道士
抒情因上郎中二十二叔监察十五叔兼呈李益端公柳缜评事
赠章仇将军
赠道月上人
吴安西馆赠从弟楚客
赠李观(观初登第)
严河南
赠文应上人(一作赠高僧)
赠别崔纯亮
上包祭酒
上张徐州
赠苏州韦郎中使君
投赠张端公(一作赠裴枢端公)
旅行
上河阳李大夫
连州吟
分水岭别夜示从弟寂(一作示于孟叔)
过分水岭(一作东岭)
过彭泽
京山行
旅次湘沅有怀灵均
梦泽中行
自商行谒复州卢使君虔
独宿岘首忆长安故人
鸦路溪行,呈陆中丞
往河阳宿峡陵,寄李侍御
泛黄河
西上经灵宝观(观即尹真人旧宅)
立德新居
寒溪
生生亭
题韦少保静恭宅藏书洞
新卜清罗幽居奉献陆大夫
题林校书花严寺书窗
蓝溪元居士草堂
题从叔述灵岩山壁
苏州昆山惠聚寺僧房
题韦承总吴王故城下幽居(韦生,相门子孙)
题陆鸿渐上饶新开山舍
北郭贫居
旅次洛城东水亭
嵩少
与王二十一员外涯游昭成寺
与王二十一员外涯游枋口柳溪
游枋口
济源寒食
济源春
看花
浮石亭
游石龙涡(四壁千仞,散泉如雨)
罗氏花下奉招陈侍御
同年春燕
夜集汝州郡斋听陆僧辩弹琴
汝州陆中丞席喜张从事至同赋十韵
汝州南潭陪陆中丞公宴
和皇甫判官游琅琊溪
春集越州皇甫秀才山亭
越中山水
游韦七洞庭别业
石淙(一作五淙十首)
邀花伴(自注,时在朔方)
喜与长文上人宿李秀才小山池亭
游华山云台观
南阳公请东樱桃亭子春宴
游终南龙池寺
陪侍御叔游城南山墅
登华岩寺楼望终南山赠林校书兄弟
招文士饮
与二三友秋宵会话清上人院
游城南韩氏庄
懊恼
春愁
雪
靖安寄居
秋怀
西斋养病夜怀多感因呈上从叔子云
乙酉岁舍弟扶侍归兴义庄居后独止舍待替人
初于洛中选
渭上思归
长安羁旅
长安旅情
商州客舍
远游
叹命
下第东南行
失意归吴因寄东台刘复侍御
下第东归留别长安知己
再下第
夜感自遣(一作失志夜坐思归楚江,又作苦学吟)
秋夕贫居述怀
病起言怀
咏怀(一作咏情,一作感寓)
湖州取解述情
落第
老恨
自惜
晚雪吟
偷诗
饥雪吟
冬日
酒德
教坊歌儿
访疾
出东门
寒地百姓吟(为郑相其年居河南畿内百姓大蒙矜恤)
惜苦
夜忧
择友
伤春
结交
离思
感怀
病客吟
投所知
求友
自叹
游子
闻砧
君子勿郁郁士有谤毁者作诗以赠之
去妇
劝酒
乱离
尧歌(一作舜歌,赏郑氏庄客去妇)
夷门雪赠主人(是赠陆长源,陆有答诗)
劝友
暮秋感思
达士
感怀
感兴
罪松
赠农人
长安早春
偶作
寓言
伤时
将见故人
春日有感
独愁(一作独怨,一作赠韩愈)
隐士
卧病
遣兴
退居(一作退老)
路病
百忧
怨别
审交
望夫石
寒江吟
劝善吟(醉会中赠郭行馀)
戏赠陆大夫十二丈(一作乐府戏赠陆大夫十二丈)
古别曲
和丁助教塞上吟
折杨柳
古意
织妇辞
望远曲
清东曲
南浦篇
婵娟篇
有所思
求仙曲
黄雀吟
游侠行
古意
羽林行
闲怨(一作闺怨)
空城雀
征妇怨
车遥遥
临池曲
塘下行
楚怨
巫山高
湘妃怨(一作湘灵祠)
覆巢行
弦歌行
结爱(一作古结爱)
杀气不在边
新平歌送许问
边城吟
贫女词寄从叔先辈简
远愁曲
楚竹吟酬卢虔端公见和湘弦怨
湘弦怨
伤哉行
猛将吟
苦寒吟
小隐吟
山老吟
归信吟
静女吟
杂怨(一作古乐府杂怨)
古离别(一作对景惜别)
古薄命妾
送远吟
长安道
长安羁旅行
灞上轻薄行
乐府杂曲。鼓吹曲辞。巫山高二首
游子吟诗句
临行密密缝
谁言寸草心
慈母手中线
游子身上衣
报得三春晖
意恐迟迟归
可能你会感兴趣
行宫
菊花
遣悲怀其三
遣悲怀其二
遣悲怀其一
赋得暮雨送李曹
秋夜寄邱二十二员外
寒食寄京师诸弟
宿桐庐江寄广陵旧游
秦中感秋寄远上人
最近文章
东西南北皆垂泪经典翻译和点评
石桥东望海连天出自哪里
三秋只见河是什么意思——专业解读名句三秋只见河
专家评点“桂子捣成尘”
艺术的语言之美:剖析诗句“遮掩春山滞上才”在《代董秀才却扇》中的意义
“怅望人间万事违”到底说了什么?
“陶侃军宜次石头”的主旨是什么?
湘波如泪色漻漻经典翻译和点评
专家评点“定是陈仓碧野鸡”
李商隐《宿晋昌亭闻惊禽》中的名句赏析